Bitte entziffern

  • 1
Napoleon123
Mitglied seit
21.06.2021

51 Beiträge

Einen schönen Dienstagabend, könnt ihr mir beim Entziffern behilflich sein?

http://www.archion.de/p/3849b04b1a/

1.) wo wurde Johann George Barthel (der Bräutigam) geboren?
2.) welches Wort steht vor Elisabeth - seiner geschwächthen?

Ich danke euch im Voraus, Willi

msiegle
Mitglied seit
10.01.2015

1006 Beiträge

1. Der Bräutigam ist "...Einwohner in
Fischwasser, Johann George Barthels, Einwohners und
Schneiders daselbst dritter Sohn..."
2. Ja: "seiner geschwächten..." (= schwangeren)

Gruß,
Michael

msiegle
Mitglied seit
10.01.2015

1006 Beiträge

... ob der Bräutigam aber er auch in Fischwasser geboren wurde steht dort nicht

Napoleon123
Mitglied seit
21.06.2021

51 Beiträge

Vielen Dank, Michael, du hast mir sehr geholfen!

  • 1