Gerhardshofen Gaburt 1842

  • 1
Pfi
Pfi
Mitglied seit
01.08.2015

84 Beiträge

http://www.archion.de/p/d3af9d3b8d/

ich kann hier lesen:

lfd. Nr. 24 Anna Cathar. von Gerhardshof, weiblich, den 7. 7br. (=September) ?? Morg, um 5 Uhr, Riegelein
Ren. 5 ??? 8 7br
P. Peter Riegelein ????? allhier
M. Anna Marg. ???
S. Anna Catharina, ??????? aus ????? allhier ????? Tochter.

Kann mir bitte jemand bei den Fragezeichen helfen?
Vielen Dank
Christa

Franz_Ridler
Mitglied seit
03.04.2015

855 Beiträge

Des
(Samstag) den
Inwohner
e(ine) g(eborene) Lobichin
H(errn) Joh. Wolfg. Lauckens, Inwohners u. Baders allhier 3ter

Pfi
Pfi
Mitglied seit
01.08.2015

84 Beiträge

Danke.

Ist natürlich auch kein Zeichen für weiblich, sondern Venus = Freitag, jetzt erkenn ich es auch.

Mir ist da noch was unklar. Was bedeutet Ren. 5?
P = Pater
M = Mater
S = ??? soll bestimmt Patin sein, ich finde aber kein Wort mit S dazu.

DFence
Mitglied seit
04.05.2020

76 Beiträge

Ren. = (lat. renata) wiedergeboren (in Christus), d.h. getauft

und S. könnte sponsores oder susceptores sein. Ist mir beides schon als Taufpaten begegnet.

Pfi
Pfi
Mitglied seit
01.08.2015

84 Beiträge

vielen, vielen Dank

Christa

  • 1