Erbitte Lesehilfe

  • 1
emmi-49
Mitglied seit
23.01.2020

25 Beiträge

Ihr netten Helfer im Forum,
nun muss ich schon wieder um Hilfe bitten zur Entschlüsselung des Textes rechts unten zu "Hotho .. am 1. Januar..."
http://www.archion.de/p/e56b3117d3/

Leider steht ein Teil im fast schwarzen Bereich.

vnagel2004
Mitglied seit
18.12.2014

1985 Beiträge

Guten Tag,

dieser Hotho war am 1. Jann. gegen Abend auf den
Boden gegangen um Heu für die Pferde zu hohlen,
stürzt von der Leiter, wodurch hauptsächlich das Gehirn
beschädigt und gibt des folgenden Morgens seinen Geist
auf

Es würde Ihnen m. E. zur Verbesserung der Lesefähigkeiten mehr helfen, wenn Sie zunächst Ihre eine Abschrift mitteilen und dann um deren Ergänzung/Korrektur bitten.

Das Bild läßt sich übrigens über die entsprechende Taste des Bildbetrachters aufhellen.

BG, Vera

Karin
Mitglied seit
19.01.2015

133 Beiträge

Hallo Erika,

ich lese:
Dieser Hotho war am 1. Janu. gegen Abend auf den
Boden gegangen um Ge.. für die Pferde zu ?füttern?,
stürtzt von der Leiter, wodurch ?....? ?...? ?Gehirn?
beschädigt und gibt des folgenden Morgens seinen Geist
auf.

Beste Grüße
Karin

Karin
Mitglied seit
19.01.2015

133 Beiträge

Oh, Vera war schneller!

emmi-49
Mitglied seit
23.01.2020

25 Beiträge

Ganz herzlichen Dank für die Hilfe. Ja ich werde immer das für mich Lesbare schon mal angeben oder besser noch, ich bekomme die Texte selber raus.

  • 1