Todesursache?

  • 1
MMR
MMR
Mitglied seit
12.08.2016

37 Beiträge

Hallo ihr Lieben,
ich komme nicht weiter: Was steht dort zum Tod von Georg Baumgart?

http://www.archion.de/p/8572b9b55a/

Könnt ihr mir da mal helfen?

LG, eine schöne Woche und danke im Voraus!

Jörg
Mitglied seit
17.12.2014

118 Beiträge

Hallo,
bis auf 2 Wörter:

welcher zwar einige Jahr unpässl. (unpässlich)
bald ge? bald ?, im Bette tot gefunden

Gruß
Jörg

weinberg
Mitglied seit
11.01.2015

184 Beiträge

...welcher zwar einige Jahr unpäßl. bald gesezen[?] bald gegangen, im bette tod gefunden, da es niemand vermerckt, weilen er lange pflogen liegen zu bleiben, auch ein halbe Stunde vorher mit sr. frauen geredet. aet. 52 Jahr w. 12 wochen.

Das s im Wort "gesezen" ist ungewöhnlich geschrieben, allerdings sieht weiter oben das s in Elisabeth genauso aus. Die Form gesezen für gesessen gibt es zumindest im fränkischen Dialekt.

Gruß
Hanna

  • 1