I hope i can find were to start for my great grandmother Holzgenz born in Cologne ( Köln)

[rinaldo]

Hoi,
Na mijn vorige zoektocht ben ik nu op zoek naar mijn tweede voorouder van moederskant:
Elizabeth Holzgenz, geboren op 20-2-1887 in Keulen, trouwde op 29-3-1913 in Mulhein. Hun zoon is mijn grootvader en is mogelijk geboren in Frankfurt am Mainz. Ik wil graag weten wie haar ouders waren. Mogelijk ontbreken er enkele plaatsnamen. Deze familie is vaak verhuisd en ik weet niet wanneer ze naar Amsterdam zijn verhuisd.
Thanks in advantage

 

[vnagel2004]

Elizabeth Holzgenz, geboren op 20-2-1887 in Keulen, trouwde op 29-3-1913 in Mulhein.

Guten Abend.

Bitte teilen Sie Links zu diesen standesamtlichen Ereignissen mit.

Ich gehe davon aus, dass als Ort der Heirat Mülheim gemeint ist.

Ist die Elizabeth katholisch?

Danke.

 

[rinaldo]

Goedeavond.

Deel alstublieft de links naar deze evenementen van de burgerlijke stand.

Ik neem aan dat Mülheim de locatie van de bruiloft is.

Is Elizabeth katholiek?

Bedankt.

Helaas geen documenten van het Huwelijk en inderdaad Mullheim is het Huwelijk volttrokken. Helaas zijn ze overleden toen ik nog jong was (1974) Het geloof wat ze had weet ik ook niet helaas. Ik heb wat informatie nodig, ik heb niet meer
Bedankt Vera

 

[vnagel2004]

Die gesuchten standesamtlichen Geburtsregister für Köln sind noch nicht online.

Nähere Informationen und Kontaktdaten zum Stadtarchiv Köln hier

Standesamt Köln

Die gesuchten standesamtlichen Heiratsregister von Mülheim an der Ruhr sind ebenfalls noch nicht online.
ABER es gibt online Namensregister der Heiraten, mit deren Hilfe Sie feststellen können, ob die genannte Heirat tatsächlich in Mülheim an der Ruhr stattgefunden hat.

Nähere Informationen finden Sie hier

Heiratsregister Mülheim an der Ruhr

Für die Namensregister der Heiraten 1874 - 1938 bitte auf der Seite ganz nach unten scrollen.

Kopien von Auszügen aus Standesamtsregistern sind kostenpflichtig!

 

[Gartenstrasse]

Könnte nicht auch Mülheim, welches am 1.4.1914 zu Köln eingemeindet wurde, gemeint sein?

 

[rinaldo]

Zou het niet ook Mülheim kunnen zijn, dat op 1 april 1914 bij Keulen werd gevoegd?

Zou kunnen als beide zijn samengevoegd. De geboorte van haar was in Keulen. In het register van Mülheim an der Ruhr. kan ik haar niet vinden.

 

[vnagel2004]

Könnte nicht auch Mülheim, welches am 1.4.1914 zu Köln eingemeindet wurde, gemeint sein?

Klar, das könnte auch gemeint sein.
Aber wie @rinaldo bereits geschrieben hat, liegen keine weiteren Informationen vor, als diejenigen, die im 1. Beitrag mitgeteilt wurden.
Heißt: man muss sich die standesamtlichen Einträge besorgen, um gezielt weiter zu kommen.

Und dabei kann Archion leider nicht weiterhelfen.

 

[rinaldo]

Ja, dat zou ook de bedoeling kunnen zijn.
Maar zoals @rinaldo al schreef, is er geen verdere informatie beschikbaar dan wat in het eerste bericht werd vermeld.
Dit betekent dat u de gegevens uit het burgerlijk register moet opvragen om gericht te kunnen handelen.

En helaas kan Archion daar niet bij helpen.

Hij is niet de eigenaar van het online geregistreerde register in Duitsland, wat illegaal is in Amsterdam, en het geregistreerde adres is wel beschikbaar.
Bedankt voor de moeite, zeer gewaardeerd

 

[rinaldo]

Ik zie de vertaling van wat ik net geschreven hebt maar die klopt niet helaas