I'm looking for The family Leonhard Beirlein. I need help with the details that I can't understand on his birth record and two children who may have been born to the same mother. Thank you so much! This is what I can see:
2nd entry # 468: Leonhard Bierlein Birth (1869)
http://www.archion.de/p/221100e40a/
First Column: Name of Child: Leonhard Bierlein
2nd Column: Place of Birth
3rd Column: HELP! Johann Michael Schmidt, L. G. Schwabach with the date of 31 Aug 1870 E. N. 195/70 Please help with what this means!!!
4th Column:
5th Column:
6th Column: Mother: Anne Bierlein
7th Column:
8th Column: ?: St. Leonhard 35
9th Column: Born December 18
10th Column: Baptized December 26
11th Column: Name of the Priest
12th Column: Witnesses (there might be something besides names here--almost looks like Catholic at the end.)
7th Entry #54 Helene Magdalene Bierlein (1864)
http://www.archion.de/p/0bab5e1b9d/
Note: Died 12 November 1867
1st Column: Name Helene Magdalene Bierlein
2nd Column: 2nd illegitimate...? what is the next word?
3rd Column: Father ? Conrad? What is the rest? What is the date of 1867 and the number A. 944?
4th Column: Father's religion? Seems to be another mention of Schwabach here.
5th Column I don't know what the heading means but the place is Nuernberg
6th Column: Mother is Anne Bierlein
7th Column: Religion I see Eibach. Her grandson's birth is recorded in the church in Eibach, so I'm very interested in what it means.
8th Column: St. Leonard 35, same as previous (Is this an address?)
9th Column: Born 10 Feb,
10th Column: Baptized 17 Feb.
11th Column: The Priest's name
12th Column: Please help! Helene Magdelene Bierlein--and something about child's mother maybe? Is that a relationship?
Stillborn of the same mother: (This one may have clue to Anne's father?)
3rd entry #106
http://www.archion.de/p/050ae96217/
1st Column: Bierlein
2nd Column: 4th illegitimate (what is the last word?)
3rd, 4th, 5th Columns: Blank
6th & 7th Columns: Please help! Anne Bierlein Something about George Bierlein and something about Schwabach.
Column 8: ? 2
Column 9: Born 12 March 5 in the evening
No baptism (stillborn)
Column 12: What is this?