Traueintrag von 1651

H

Helgamunko

Liebe Mitforschende,
ich benötige wieder einmal Hiffe bei der Übertragung, diesmal eines Traueintrages von 1651. Bei dem Eintrag handelt es sich um Eintrag Nummer 7 auf Seite 169. Hier der Permalink: https://www.archion.de/p/b0d8b3d8b6/
Folgendes konnte ich lesen:

Eodem die ... Adam Kirchnern ... alhier mit Magdalena ... legitime st cúm Ceremonijs copilieren laßen.

Könnte bitte jemand versuchen ob er vielleicht noch die mit ... gekennzeichneten Worte übertragen könnte? Vielen Dank im Voraus.
 
7. G Eodem die [Den Dienstag nach dem 26 Sontage Trinitatis] Hanns Adam Kirchner Glaser alhier mit Magdalena
Sommeris legitime et cum Ceremonijs Copuliren laßen
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben