Tf. 1653 / nur 1 Buchstabe, Verständnisfrage

[tommot78]

Hallo,

Viewer

www.archion.de

18. Julÿ [1653] Simon Schlömilchen ein Sohn ge-
tauft, deßen Pathe Toffel Bachman̅
Cu_ths Sohn

Heißt das Curth? Toffel = dummer, dümmlicher, unbeholfener Mensch?

Um jetzt den Namen des Täuflings zu erraten, müsste ich den Sohn des Curth (?) Bachmanns finden?

Danke vorab.

 

[vnagel2004]

Toffel = dummer, dümmlicher, unbeholfener Mensch?

Aber nicht doch - das tut der so genannten Person doch auch weh.

Liste : Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands (DFD) : Namenforschung.net

....siehe dort auch ganz unten die verknüpften Namensvarianten > Christoffel

 

[vnagel2004]

Heißt das Curth?

Ja, so ist es.

Siehe auch das -nach oben offene- "r" weiter oben auf der Seite bei "Krämern" oder bei "Martin".

 

[vnagel2004]

Um jetzt den Namen des Täuflings zu erraten, müsste ich den Sohn des Curth (?) Bachmanns finden?

Sorry, leider noch eine Antwort - da eben vergessen:

Nein, dieser Täufling trägt den Vornamen seines Paten.

Vielleicht gibt es zeitlich mehrere Personen namens Toffel [Christoph / Christoffel] Bachmann am Ort, und deshalb stellt der Pfarrer klar -Zusatz: Curths Sohn- um welchen Toffel Bachmann es sich hier genau handelt.

BG

 

[tommot78]

Aber nicht doch - das tut der so genannten Person doch auch weh

Sorry ;-) hatte gefunden, dass Toffel eben auch als nicht ganz so nette Bezeichnung stehen kann, habe mittlerweile seine Hochzeit gefunden, er heißt tats. so

ok, dann ist der Toffel der Sohn des Curth Bachmann und der Sohn des Simon heißt ebenfalls Toffel / Christoffel

Besten Dank!