Text


Was ich lesen kann=
30.04.1756 Bredelem
den 30 April ist die 1682 am 26.12. zu Groß Schwülper ( nicht online) geborene 1756 26.04. [gestorben] ......
Dorothea Lucretia Wiegeleben (muss eine Tochter des Pastors Wiegleben sein )
seel. Hl. Johann Jacob Boßen/Bosse .........Abbenrode .....

Bitte um Lesehilfe
 
Hallo,

mein Versuch:

1756

Bredelem den 30t April
ist die 1682 den
26 xbris zu Gr. Schwülpern gebohr
ne 1756 d. 26. April … ver
storbene S.T. fr. Dorothea
Lucretia Wiegeleben S.T.
seel. H. Joh. Jac. Boßens
gewesene treue Pastorin zu
Abbenroda, ohnweit Braun
schw: hinterlaßenen fr. Witwe
welche sich 12 Jahre alhir bey
ihrer fr. Schwester S.T. fr. Pas
torin Renschen Witwe auf
gehalten, begraben in der
Kirche unter der …
… am thurm, da Ihr H.
Sohn S.T. H. Pastor Boßen
zu Wette born der Kirchen
vor Grabstelle und Geläute
vier xreus 6 thaler gegeben
die jura stolae abgetragen
aetatis 74 Jahr 4 Monate.
N.B. Wie gewohnl(ich) geläutet eine ab
danck von … im Hause gethan
in der Kirche nach d. ...

Der erwähnte Sohn, Gottlieb Ferdinand Friedrich Bosse, wurde am 15. Nov. 1718 in Abbenrode geboren:


Wetteborn | kirchengemeindelexikon.de

Johann Jacob Bosse - Deutsche Digitale Bibliothek

LG
 
... gewesenen treuen Pastoris ...

... vier reichsthaler gegeben ...

...eine ab-
danckung von mir im Hause gethan
in der Kirchen nach der Beerdigung u. ge-
wesen(?) Collecte. ? nahme deß ????
 
Zurück
Oben