Hallo,
www.archion.de
leider sehr verblichen - 14.:
Anna Margaretha Merseburgern
geb. Nauendorff (?) weil. Mstr. Joh. Paul
Mersebugers Beckers allhier hinterlaßene
Wittwe starb d. 26. Nov: an der Aus-
zehrung u. ward d. 29. ejusd. auf dem
neuen Kirchhof beerdigt mit einem
Sermon vor dem Altar. alt 65 Jahr
Lese ich das so richtig?
Und eine Verständnisfrage: muss eine Kirchhof immer direkt bei der Kirche gelegen haben?
Hintergrund ist, 1765 stand bei uns noch die alte Kirche mit dazugehörigem Kirchhof. Die neue Kirche wurde erst in Ende der 1880er Jahre gebaut und ab da gab es keinen Kirchhof in dem Sinne mehr für Beerdigungen. Danach gab es 2 Friedhöfe am Ortsrand. Da das "auf dem neuen Kirchhof" vom eintragenden extra unterstrichen ist, wäre das ja ein Hinweis darauf, ab wann der neue Friedhof dann ungefähr genutzt wurde.
Besten Dank vorab
Viewer
leider sehr verblichen - 14.:
Anna Margaretha Merseburgern
geb. Nauendorff (?) weil. Mstr. Joh. Paul
Mersebugers Beckers allhier hinterlaßene
Wittwe starb d. 26. Nov: an der Aus-
zehrung u. ward d. 29. ejusd. auf dem
neuen Kirchhof beerdigt mit einem
Sermon vor dem Altar. alt 65 Jahr
Lese ich das so richtig?
Und eine Verständnisfrage: muss eine Kirchhof immer direkt bei der Kirche gelegen haben?
Hintergrund ist, 1765 stand bei uns noch die alte Kirche mit dazugehörigem Kirchhof. Die neue Kirche wurde erst in Ende der 1880er Jahre gebaut und ab da gab es keinen Kirchhof in dem Sinne mehr für Beerdigungen. Danach gab es 2 Friedhöfe am Ortsrand. Da das "auf dem neuen Kirchhof" vom eintragenden extra unterstrichen ist, wäre das ja ein Hinweis darauf, ab wann der neue Friedhof dann ungefähr genutzt wurde.
Besten Dank vorab