Reading assistant on 1833 marriage in Ilberstedt

This is not a marriage record, but a proclamation record only.

It is not provided in this record where the actual marriage took place.

Yes, the wife is single.
The groom is a widower.

You need the entire record?
 
Just the section on the wife/bride.. Looks like death date of father in 1817 and mother in 1809?? am surprised she married first time at age 40 years.
the marriage is listed in Bernburg.
 
Proclamation

der dreizehnte, zwanzigste
und sieben und zwanzigste
Oktober hier und in Bern-
burg


Groom

Wittwer Andreas Lothal, ge-
boren zu Osmarschleben den
siebzehnten Juli siebenzehn
hundert und neunzig, Einwohner
und Leinwebermeister allhier,
Wittwer seit dem neunten November
achtzehnhundert zwei und dreißig

Groom's parents

Johann Gottfried Lothal Lein-
webermeister in Osmarschleben
starb den ersten Oktober acht-
zehnhundert und drei, dessen
Ehefrau Johanne Marie Schmidt
starb achtzehnhundert und zwei

Bride

Katharina Christiane Alslebin
geboren zu Hecklingen den vier
und zwanzigsten Januar sieben-
zehnhundert drei und neunzig,
diente bisher in Bernburg

Bride's parents

Karl Christian Alslebe starb
zu Bernburg den vierten Okto-
ber achtzehnhundert siebenzehn,
dessen Ehefrau Katharina Bisch-
hof starb zu Bernburg den ein
und zwanzigsten Januar achtzehn-
hundert und acht.


Her father died 1817, that's correct - however, her mother died 1808.
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben