Reading aid, translation please

[Lbranham]

I need help reading Johann Jacob Herrmann marriage record

Viewer

www.archion.de

 

[msiegle]

...nicht ganz sicher, aber mal ein Anfang:

H[err] Joh[ann] Jacob Hermann, Musicus instrum.
ist mit H[errn] Christoph Geiloff Stadtmusisi
einzige Demoiselle Tochter Anna Charlotte
nach 3 mahl[iger] procl[amation] copuliret worden

 

[vnagel2004]

musicus instrumentalis >>

Wörterbuchnetz

woerterbuchnetz.de

 

[vnagel2004]

...ist mit H[errn] Christoph Geiloff Stadtmusisi....

...ist mit H[errn] Christoph Gerloff Stadtmusici.....

 

[Lbranham]

...nicht ganz sicher, aber mal ein Anfang:

H[err] Joh[ann] Jacob Hermann, Musicus instrum.
ist mit H[errn] Christoph Geiloff Stadtmusisi
einzige Demoiselle Tochter Anna Charlotte
nach 3 mahl[iger] procl[amation] copuliret worden

Thank you!

 

[Lbranham]

...ist mit H[errn] Christoph Gerloff Stadtmusici.....

Thank you!

...ist mit H[errn] Christoph Gerloff Stadtmusici.....