Noe/Noah oder vllt Neu

W

WNoah97

Hallo, der Nachname meiner Familie ist Noah, der Name wurde frueher aber oefter als Noe geschrieben. Meine Familie war vermutlich mitten im 18ten Jahrhundert (rund 1740-1750 oder so) nach Amerika ausgewandert und da gab es viele Namensvarianten wie Noye, Noey, Nowey, Noay, Noweh, und letztens Noah.

Manche Forscher/innen behaupten, unser Name haette urspruenglich Neu sein koennen weil Neu fast genau wie Noe ausgeprochen ist, aber zugegebenermassen weiss ich nicht ob solche Namen verwechselt sein koennten.

Ich freue mich auf irgendwelche Tipps! Danke im Voraus!
 
Den Namensvarianten in den USA würde ich keine Bedeutung beimessen, aber die grundlegende Frage wäre doch: Woher stammt IHRE Familie in Deutschland? Mann kann Namen nur versuchen zu deuten, wenn man die Ursprungsregion kennt - die historischen Landschaften im deutschsprachigen Raum waren und sind einfach zu unterschiedlich.
 
Leider weiss ich nicht genau wo meine Familie stammt, das will ich aber herausfinden. Fast alle ihre Nachbarn in Amerika kamen aus der Naehe des Rhein- und Neckarflusses zwischen Baden und Hessen. Mehr Informationen ueber ihre Urspruenge im deutschsprachigen Raum habe ich leider keine.
 
Is the following gentleman part of the family you're looking for?


....also here

www.wikitree.com

Peter Noe (abt.1720-1787) | WikiTree FREE Family Tree

Is this your ancestor? Compare DNA and explore genealogy for Peter Noe born abt. 1720 Germany died 1787 Orange, North Carolina, United States including research + descendants + 2 photos + 5 genealogist comments + questions + DNA connections + more in the free family tree community.
www.wikitree.com www.wikitree.com

...and here



I recall this search for "potential German Noe roots" already being actively discussed in multiple American forums / mailing groups about 20 years ago.
 
Don't know if you already used the various tools mentioned in this topic

(Familien-) Namen - Bedeutung und Verbreitung (Hilfsmittel)

Wer mehr über die Verbreitung des eigenen Nachnamens erfahren möchte, der findet Antworten in einem Web-Tool von Christoph Stöpel. Die Bedeutung von Familiennamen kann man im "Digitalen Familiennamenwörterbuch Deutschlands" nachschlagen. Es gibt außerdem die "Namensverbreitungskarte" des...
www.archion.de

....in order to perhaps get an idea regarding the distribution of the family name "NOE" in "today's" Germany.

In case you didn't I'd suggest to give it a try.

Thanks and regards.
 
I take it for granted that you i.e. know the books published by Annette Kunselman Burgert "Eighteenth Century Emigrants"

The family name "Neu" appears multiple times (in the U.S. often: Ney / New).

However, the completely different name "Noe / Noah" (or similar) does not appear in these books at all.

(Another source to check would i.e. also be Don Yoder's books.)

-------------------

And please allow an additional question:
On which earliest / most ancient ship list / ship lists did you definitely find Noe / Noah immigrants?
 
That is the exact family that I am researching! I have seen the distribution of the name Noe within Germany with that tool that you mentioned, but I'm hesitant to believe that they are the same as my family; those areas seem to be predominantly Catholic whereas my family was Protestant. I have never been able to access any of the "Eighteenth Century Immigrants" books. Based on all the information out there, I find it plausible that the original name of the family could have been Neu but I have no solid proof of that. There was a Johan Peter Neu/Nay that immigrated to Pennsylvania in 1748 but I have no way of knowing if he could be the same as my Peter Noe. I have found no ships with any Noes or Noahs.

I'm going to try to find a way to access Burgert's and Yoder's books somehow. It's unsurprising that Noe/Noah does not appear in them, as that name seems to only appear suddenly in North Carolina in the 1750s.

Both Peter and his oldest son, John, had to be naturalized during the 1760s, meaning they were born neither in the British Colonies nor anywhere within England/Scotland/Ireland. Peter was naturalized with a group of German-speaking men. John is estimated to be born in the 1740s which is why I think they came to the North American continent in the 1740s.

Thank you very much for the responses and for the tips! I really appreciate them!
 
Hans Bahlow: Deutsches Namenslexikon. Hamburg 1988

Seite 354:
Noah, Noä, rheinisch: Noé: biblischer Name des "Stammvaters" der Menschheit
Noack [Ergänzung: häufig in der Niederlausitz], Nowack: ostdeutsch-slawisch = Neumann

Seite 352:
Ney, Neye [Ergänzung: häufig in Brandenburg]: norddeutsch = der Neue

Deshalb schrieb ich: Man kann nicht einfach so aus dem Stehgreif einen Namen deuten. Es ist immer die Ursprungsregion und die dortige Sprache zu berücksichtigen.

Bei so frühen Auswanderern würde ich eher Südwestdeutschland favorisieren. In der Pfalz z. B. waren alle 3 Konfessionen (katholisch, lutherisch, reformiert) vertreten.
 
Do you have access to


Peter Noe and his Noe/Noey/Noah descendants​

Author:
Virginia Scribner Rowland

Print Book, English, 1998
Publisher: V.S. Rowland, [Haysville, KS], 1998

?

If so, what does it tell about Peter Noe's European country of origin?

In fact there is an extensive wealth of information regarding 18th Century immigrants. I'd seriously recommend to check and analyze this in great detail.

Thanks and regards.
 
I do not have access to Rowland's book either but I am very familiar with the content of it, as it has been referred to many times by others in researching this family. I have found most of the court records (including naturalizations, marriages, land transactions, burials, wills, etc) on my own and have compiled them in a Google Doc.

Peter Noe's precise origins are unknown, but because he and his son needed to be naturalized (a process that happened almost exclusively to German-speaking peoples in 18th century British Colonial America), and because all of his children married into other German families, and because the area in which he lived was almost entirely settled by German immigrants, the predominating theory is that he was of a German-speaking origin as well. Oral history in my family recounts a German origin, and I have spoken to other distant relatives of the Noah family who tell of the same history.

Thank you once again for your response. I'm trying to find this family's precise origins in Europe in any way that I can so I appreciate the tips!
 
Did you read

EAKER, LORENA SHELL. "The Germans in North Carolina." In The Palatine Immigrant, vol. 6:1 (Summer 1980), pp. 3-34.

which is said to mention your "Peter Noe"?
 
Die Pfälzer Auswanderer im 18. Jahrhundert hat ja Werner Hacker erfasst und publiziert, indem er systematisch Rechnungsbände durchforstete, in den die von den Abgewanderten zu entrichtende "Nachsteuer" verzeichnet ist. Im Band Auswanderer aus Rheinpfalz (1987) mehrere Seiten Auswanderer namens Neu, Ney, Noe und viele weitere Varianten, hauptsächlich nach Ungarn, aber auch nach Amerika. Es ist zwar kein Peter N. dabei, aber er könnte ja mit seinen Eltern ausgewandert sein. Genannt werden meist (nur) die Haushaltsvorstände.

Dies für später. Ich meine, das wäre der dritte Schritt vor dem ersten. Zunächst sollte man die Familie in Amerika zusammenstellen. Dann könnte man gucken, ob man bei Hacker anknüpfen kann.
 
Ich habe das Buch "Auswanderungen aus Rheinpfalz und Saarland im 18. Jahrhundert" von Werner Hacker kurz durchgeblaettert und habe darin einen Peter Neu aus Lauterbach (Saarland) gefunden. Dieser Peter Neu zahlte am 12. Mai, 1748 eine Manumissionsgebuehr, hat aber kein Zielland genannt. Per Zufall gab es einen Peter Neu (auch Nay geschrieben) der im Oktober 1748 in Pennsylvanien gelandet war auf dem Schiff "Patience & Margaret". Ob er derselbe als mein Peter Noe war kann ich leider nicht nachweisen, aber der Immigrationsdatum passt ziemlich wohl mit allem was wir wissen.

Ob Peter Noe andere Verwandten in Amerika hatte kann ich auch nicht nachweisen. So frueh wie 1757 war er in Orange County, North Carolina als Strassenkommissar, Mueller, und Gastwirt taetig. Alle Informationen ueber ihn und seine Kinder (seine Frau wird nur zweimal erwaehnt) versuche ich schon seit langem zusammenzustellen. Alle seine Kinder heirateten andere deutschsprechenden Personen aus Familien wie Efland (Iffeland), Ridenour (Reitenauer), Rich (Ritsch oder vllt Reich), Coons (Kuntz), Ragen, und andere. Die Einbuergerungsurkunden von ihm und seinem Sohn habe ich auch gefunden. Peter wurde mit einer Gruppe eingebuergert, und unter der Gruppe waren Maenner mit Namen wie Graves (Graff), Coble (Gobel), Albright (Albrecht), usw; diese waren seine Nachbarn in Orange County, NC.

Die Forschung geht aber immer weiter!

Vielen Dank fuer Ihre Antwort!
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben