noch mal Textergänzung

S

SylkeB.

Ich kann die Schrift einfach nicht lesen. https://www.archion.de/p/a33d40b327/

[1656]
Georgenthal
H. Jacob Weitz, seines Alters
51 Jahr 7 Monat
hat sich gar schön zu […]
[be..], b. […] den 30
Aug. [z…] […] 2 Uhr nach-
mittage am Tage [Beja],
[…] selig [in/ein?] […]
[ …laßen] . Sein […]
[den?], er [solle] [e…] [den?]
6.7.8. v. im II6. Psalm. [sog?]
nun wird zu […] welche
seel. [ ganze Klammer unleserlich außer Benjamin, Sohn und Hand]
 
Ein paar geschlossene Lücken, aber mit Unsicherheiten:

Georgenthal
H. Jacob Weitz, seines alters
51 Jahr 7 Monat
hat sich gar schön zu Ihrem To-
de bereitet, V.* ist den 30
Aug. zwischen 1 v. 2 Uhr nach-
mittage am Tage Be[n]ja,
mins selig im Herrn ent-
schlafen. Sein Leichtext
den er selbst erwehlet ist
geweßen ist gewesen der
6.7.8. v. im 116. Psalm. Sey
nun wieder zufrieden meine
seel. [Der Text in der Klammer ist bestimmt auch ein Bibelzitat, aber da muß ein Experte ran]

*zeittypische Substitution von u und v oder umgekehrt

Nachtrag:
Bedeutung des Namens Benjamin: Sohn der rechten Hand, sowas steht auch in der Klammer
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben