Lesehilfe zu Traueintrag aus 1680 erbeten

[Helgamunko]

Liebe Mitforschende,
ich benötige Hilfe bei der Übertragung eines Traueintrags aus 1680. Folgendes konnte ich lesen:

Hans Albrecht Sturm Weißbäcker
M. Georg Sturm auch Weißbäcker
sein nachgelaßener Sohn mit Jungfrau Ursula ... Matthes
... hinterlaßener Tochter im .......................... 4 Maji alhier copuliert worden.

Die betroffenen Personen um die es sich handelt sind Hans Albrecht Sturm und Ursula N.N.
Der Eintrag um den es geht ist Eintrag Nr. 10 auf Seite 41.
Hier der Permalink:

Viewer

www.archion.de

Könnte bitte jemand noch die mit ... gekennzeichneten Worte und den fehlenden Text übertragen? Vielen Dan k im Voraus.

 

[maxnbg]

Hans Albrecht Sturm Weißbäcker
M. Georg Sturm auch Weißbäcker
sein nachgelaßener Sohn mit Jungfrau Ursula Hähnin Matthes
Hähns hinterlaßener Tochter im Dominica Misericordiae Domini 1 vice proclamiret und den 4 Maji alhier copuliert worden.

 

[vnagel2004]

Weißbecker….
Weißbeckers al-
hier nachgelaßner Sohn undt Jung-
frau Ursula Höhnin …..
Höhnen s[eeligen] hinterlaßene Tochter sindt….
….copuliret …..


Der Familienname HÖHN ist im direkt folgenden Eintrag deutlich zu lesen.

 

[Helgamunko]

Vielen Dank für die großartige Hilfe!

 

[user722]

und sowohl Vater als auch Sohn sind M.⟨eister⟩ ihres Handwerks.