Lesehilfe Wiegleben Strafpredigt?

Guten Morgen.

Sie beziehen sich auf den 2. Taufeintrag des Jahres 1614 bezogen auf das Kind Conrad Nicolaus, richtig?


[beginnt links unten und geht oben auf der rechten Seite weiter]

Da der Text umfangreich ist und Sie sich damit bereits befaßt haben, wäre es schön, wenn Sie Ihre Lesung hier zwecks Gegenlesen, Ergänzung etc. bereitstellen würden.

Vielen Dank und Gruß, Vera
 
Nun denn......... nur Mut, das sind immer wieder sehr schöne Leseübungen - egal wielange man "im Geschäft" ist.
;)

Es handelt sich nicht um eine Strafpredigt.


Mit ein paar Lücken


[1614]

2. Den 12. Januarij ist Margaretha Bruh_____
bürtig von Wiegeleben / so auffm Eißfelde [Eichsfelde] gedienet /
v. [und] daselbst ihren Ehrenkrantz verscherzet / vnd [und] zur Huren
worden war / darnieder kommen / v. [und] hat zwischen 9.
v. [und] 10 Vhren [Uhren] vor Mitternacht / ein vnehliches [uneheliches] Huren-
kindt / vndt junges Söhnlein / auff diese Welt ge-
bohren. Der Vater solches unehlichen Kindes soll /
dem schrifftlichen v. [und] mündlichen Bericht nach des Schul-
tezen / Hans Helwigens / Hans Bolrott von [ggfls. wurden das letzte Wort dieser Zeile, nebst dem ersten Wort der folgenden Zeile, auch gestrichen]
L____ / zu Lenckeroda [Lengröden] wonhafftig [wohnhaft] / vndt Bäbsti-
scher [Päpstlicher / Katholischer] Religion zugethan sein. Das er solche ehrlose vndt [und]


zuchtvergesenne Dirne / Christlicher gebühr nach straf-
fen / v. [und] mit vnbillichem [unbilligem] Nachsehen / sich frembder Sünde
nicht solte [sollte] theilhafftig machen / hatte Ich den Leztenn [letzten]
Sontag nach Trinitat. [Trinitatis] AO: [im Jahr] 1613 in öffentlicher Predigt
erinnert: aber dennoch habe ich solcher beschwerlichen
Hurensachen halben / auch noch fernere Beschwerung ha-
ben _____ / Denn vber [über] dz [daß] ich von der Wehe Mutter / Otti-
lia Schrötherinn / die Wesen des gehöres / noch des Ge-
sichts / in ihrem Alter nunmehr recht / v. [und] da es hoch von
nöthen / gebrauchen kan / nichts gründliches in dieser
Sachen habe erfahren können: ist auch mit des Schul-
teßen Bericht hirvon [hiervon] / der Sachen nit [nicht] genug geschehen /
v. [und] umbstendlich [umständlich] nachgefraget worden. Welches ich denn
an seinen Ortt habe ersitzen / v. [und] der weltlichen Obrig-
keit anheim habe geben müßen / v. [und] obgedachten Schul-
teßen H. Helwigen befohlen / dz [daß] er nach rechter Er-
kundigunge / die Sache auffs ehrste ins Fürstliche Ampt
Gottha berichten / vnndt [und] wessen er sich darauff ge-
bührlich zu verhalten / Bescheidts / v. [und] Antwort erwartten
solte [sollte]. Das er denn zu thun versprochen / v. [und] zugesaget
hat. An dem Spurius, v. [und] vnehlichen [unehlichen] Kindt aber /
habe Ich mein Ampt / in Gottes Namen verrichten
wollen / Vnndt [Und] ist dasselbige von Mir den 13. Janu-
arij, baldt nach 3 Vhren [Uhren] nach Mittage getauff[et] /
vnndt [und] in der Tauffe Conradus Nicolaus ge-
nennet worden. Tauffbaten seindt zum theil
auff der Wehe Muttter / zum theil aber auff meinen
Vorschlag erbeten worden / v. [und] gewesen 3 Manßpso- [Mannsperso-]
nen / nemblich [nämlich]: Claus Goldt / Valten Albrecht /
vnndt [und] Curt Eckardt: vnndt [und] 2 Weibespsonnen [Weibespersonen] /
als Else Königin / Joachim Königs Ehe Weib / v. [und]
Margaretha Göpelischen / Caspar Göpels To-
chter / eine Jungfraw [Jungfrau]. Diese 5 Psonen [Personen] haben solches
Werck der Christlichen Liebe ( so viel ich aus iren [ihren]
Worten abnemen kundte [entnehmen konnte]) gern auff sich genommen
v. [und] an dem armen Kindelein Verrichtet / welches denn
nach vorhergethaner scharffer Erjnnerung [Erinnerung] von den
Huren / v. [und] Hurern / auch jren [ihren] vnehlichen [unehlichen] Huren-
kinden p. [Paraphe für usw.] ist nach der Kirchen-Agenda getaufft worden.


Besten Gruß und weiterhin einen schönen Sonntag.
 
Vielen Dank Vera!!

Riesige Arbeit!
Habe so gut wie nichts korrekt lesen können. Deshalb von mir kein Interprätationsversuch.
Suche auch überhaupt nichts von diesen genannten Personen. Mir fiel nur auf, das der Pfarrer immer längere Berichte im Beichtbuch
niederschrieb.
 
Zurück
Oben