Lesehilfe für Traueintrag aus 1697 erbeten

H

Helgamunko

Liebe Mitforschende,
ich benötige Hilfe bei der Übertragung eines Traueintrags aus 1697. Leider konnte ich nicht all zu viel selbst übertragen. Folgendes konnte ich lesen:

Anno Christi 1697
6 David Fleischhacker junger ge
sell Bürger und Fuhrmann ... ...
... und Rest für mich leider nicht lesbar.

Die betroffenen Personen um die es sich handelt sind: David Fleischhacker und N.N.
Die bibliografischen Angaben sind: Kirchenbuch Ilmenau Trauungen 1632-1716, Seite 102/103, Nummer 6/102, Bild 55.
Hier der Permalink: https://www.archion.de/p/0e3086beaa/

Könnte bitte jemand versuchen on er die mit ... Worte und den fehlenden Text übertragen kann? Vielen Dank im Voraus.
 
Anno Christi 1697

6 David Fleischhacker junger ge-
sell Burger und Fuhrmann und Bod-
aschensieder, Michael Fleischhacker Burger
und Fleischhackers Burgers und Bütt-
ners allhier Sohn und Jungfrau
- - -
Dorothea, Valentin Botzens Ein-
wohners zu Heyda(*) nachgelasse-
ne Eheleib.[liche] Tochter sind Dom[inica]
2 post Epiph:[anias] 1 (=prima) vice procla-
miret und den 5 Feb:[ruarii] copu-
liret worden.

(*) https://maps.app.goo.gl/caHWkKrEEd9EF2D8A
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben