Lesehilfe für Taufeintrag aus 1646 erbeten

H

Helgamunko

Liebe Mitforschende,
ich benötige Hilfe bei der Übertragung eines Taufeintrages aus 1646. Folgendes konnte ich lesen:

Den 1. 8bris Hanß Hempeln dem ... ein
junger Sohn gebohren, und den 2. getaufft
worden bathe ist Hanß ...

Der Eintrag um den es geht ist der 2. Eintraq in der rechten Spalte auf Seite 161.
Die betroffene Person um die es geht ist Hanß Hempel.
Hier der Permalink:https://www.archion.de/p/bd6347bec4/
Vielen Dank im Voraus.
Könnte bitte jemand versuchen noch die mit ... gekennzeichneten Worte zu übertragen?
 
Vorschlag:

Den 1. 8bris ⟨1646 ⟩Hanß Hemperln dem Schmidt ein
Junger Sohn gebohren, und den 2. getaufft
dessen bate ist Hanß Hanff.
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben