Jänschwalde GKB 1697 Hans Zech und Maria

[tkrautz]

Hallo,
Ich suche eine Bestätigung eines Heiratseintrages meines 8x Urgroßvaters.
Es müsste dieser Eintrag hier sein in 1697, aber er ist in Teilen für mich nicht leserlich.

16. November ist Hanß, Zech ens Sohn, XXX XXX, mit Maria XXXX copuliert.

Viewer

www.archion.de

Lese ich das richtig und wie lautet der Rest ?

Vielen Dank,
Thomas

 

[user722]

ich lese:

den 16. November ⟨1697⟩ ist Hanß, Krusen? Sohn, jeziger Zech
mit Maria Peßkars copulirt

vgl. hier: https://www.archion.de/p/ce897608eb/ --> Anna Peßkarin

 

[tkrautz]

Was könnte das wohl für eine Konstellation sein - Hans Krusens Sohn, jetziger Zech.
Hofname ?

Peßkar macht viel Sinn.

 

[vnagel2004]

Was könnte das wohl für eine Konstellation sein - Hans Krusens Sohn, jetziger Zech.
Hofname ?

Entweder es handelt sich -zwecks Unterscheidung- gleichnamiger Personen um einen Genanntnamen (wobei ein Genanntname nicht zwingend ein Hofname ist!), oder es könnte auch eine Adoption vorliegen.

Meine Tendenz geht zum Genanntnamen.

Im folgenden Link findet sich bei der Taufe vom 4. November bzgl. des Kindsvaters eine identische Benennung "jeziger..." und im unmittelbar folgenden Eintrag heißt der 2. Pate "Krusen Hans"

Viewer

www.archion.de

 

[tkrautz]

Vielen Dank. Zu einem Hans Krusen finde ich auch den Geburtseintrag, der vom Todeseintrag Hans Zech vorhergesagt wurde, und die Geburt eines Hans Zech findet sich nicht.