www.archion.de/p/3ef3dca427/
Liebes Forum,
den Taufpaten von Maria Margaretha Miltz lese ich als Philipp Igantius Hään. Bisher kannte ich nur den Vornamen Ignatius, aber im Netz findet man tatsächlich auch die Form "Igantius" - zum Beispiel hier: https://www.kolleg-st-blasien.de/ignatius-loyola
Sind das jeweils Tippfehler, oder bestanden/bestehen beide Varianten nebeneinander?
(Falls meine Transkription oder Übersetzung Fehler aufweist, freue ich mich über Korrektur!)
Vielen Dank und Grüße, Ulrike
1729
4to ianuarij Baptizabatur per Casparu Dorsel tunc
temporis parochu maria margaretha miltzin
Wendelini et Evae Elisabethae coniugu filia
levantes erat philippus Igantius Hään et
margaretha gerbrachin omnes de Stetten
Am 4. Januar wurde getauft von Caspar Dorsel der-
zeitiger Pfarrer Maria Margaretha Miltz
Tochter des Ehepaars Wendelin und Eva Elisabetha
Taufpaten waren Philipp Ignaz Hään und
Margaretha Gerbrach alle aus Stetten
Liebes Forum,
den Taufpaten von Maria Margaretha Miltz lese ich als Philipp Igantius Hään. Bisher kannte ich nur den Vornamen Ignatius, aber im Netz findet man tatsächlich auch die Form "Igantius" - zum Beispiel hier: https://www.kolleg-st-blasien.de/ignatius-loyola
Sind das jeweils Tippfehler, oder bestanden/bestehen beide Varianten nebeneinander?
(Falls meine Transkription oder Übersetzung Fehler aufweist, freue ich mich über Korrektur!)
Vielen Dank und Grüße, Ulrike
1729
4to ianuarij Baptizabatur per Casparu Dorsel tunc
temporis parochu maria margaretha miltzin
Wendelini et Evae Elisabethae coniugu filia
levantes erat philippus Igantius Hään et
margaretha gerbrachin omnes de Stetten
Am 4. Januar wurde getauft von Caspar Dorsel der-
zeitiger Pfarrer Maria Margaretha Miltz
Tochter des Ehepaars Wendelin und Eva Elisabetha
Taufpaten waren Philipp Ignaz Hään und
Margaretha Gerbrach alle aus Stetten