Hochzeit 1702 in???

[DBBerlin]

Hallo,

zum Eheeintrag links oben von Friedrich Canolt habe ich zwei Fragen:

Hochzeit Canolt-Sachse 1702

1. Wenn da steht ...allhier copuliert - welcher Ort ist gemeint? In diesem Kirchenbuch sind Einträge zu verschiedenen Orten vorhanden (z.B. Rödigen, Saaleck...) (Das (Kirchenbuch ist von Saaleck-Lengefeld - das sind aber zwei Orte.)
2. Woher kommt der Vater der Braut Isaac Sachse?

 

[Franz_Ridler]

1) Lengefeld ist ein Straßendorf und, soweit ich sehen kann, ohne Kirche; von daher müsste sich "alhier" auf Saaleck beziehen.
2) Kaurwitz (= Kauerwitz).

 

[DBBerlin]

Danke für die schnelle Antwort.