Hilfe benötigt

Sterbeintrag während Geburt verstorben

Hallo, Habe diesen etwa straurigen Sterbeeintrag , verstehe ich das richtig das die Mutter während der Geburt versorben ist und 2 Kinder mit ihr beattet wurden?

Zeile 5 bis 8 1761 ,

Ich hab da folgendes entziffern können:

D 19 ten Mart. starb Abends um 6 Uhr über d. Geburt Catharina Elisabe-
tha Eschelbachin, des Bürgers u. Schmids von hier Johann Michael Eschelbach …
Haußfr: u: blieben beyde Kind bey ihr, wurde darauf in öffentlir Kirchen?
B… lung ….. : alt? Um ………..Latare xtlich begraben: 40 Jahre.. ?
 
D[en] 19 ten Mart.[ij] starb Abends um 6 Uhr über d. Geburt Catharina Elisabe-
tha Eschelbachin, des Burgers u:[nd] Schmids von hier, Johann Michael Eschelbachs eh[lich]e
Hauß-Fr:[au] u:[nd] blieben beyde Kind bey ihr, wurde darauf in öffent[liche]r Kirchen-
Versammlung den 21 st:[en] als am Sonntag Laetare X(=chri)stlich begraben, aetat:[is] 40: Jahr, 6? Wochen?
 
D[en] 19 ten Mart.[ij] starb Abends um 6 Uhr über d. Geburt Catharina Elisabe-
tha Eschelbachin, des Burgers u:[nd] Schmids von hier, Johann Michael Eschelbachs eh[lich]e
Hauß-Fr:[au] u:[nd] blieben beyde Kind bey ihr, wurde darauf in öffent[liche]r Kirchen-
Versammlung den 21 st:[en] als am Sonntag Laetare X(=chri)stlich begraben, aetat:[is] 40: Jahr, 6? Wochen?
Also war die Frau mit Zwillingen schwanger und alle 3 sind wegen Komplikationen bei der Geburt gestorben..?
 
Zurück
Oben