Haidmann/Heitmann Schwerin ca 1772

Gutentag,

leider ist mein Deutsch nicht gut genug um diesen brief richtig auf deutsch schreiben zu können, deshalb werde ich meine Frage auch auf Englisch stellen. Seit vielen Jahren suche ich nach den Vorfahren meiner Mutter, können Sie mir helfen?

Vielen Dank für Ihre Bemühungen und freundlichen Grüße

Since many years I'm looking for the ancestors of my mother: Haidmann born and living in Schwerin according to Dutch documents, and later emigrated to Holland could you help me with information?

Maria Adelheid Haidmann x Cristoph Bungenstock

Maria Adelheid Haidmann is geboren (born) 1772 in Schwerin (Dl) Mecklenburg?, dochter van Christoph Heitmann (Haidmann). Maria is overleden (died) op 17-05-1836 in Bleiswijk, ongeveer 64 jaar oud. Maria trouwde (married) met Christoph (Stopher, Jan) Bungenstock. geboren ca 1763 in Voltlage Hannover ?. Stopher, Jan is overleden op 20-01-1811 in Voltlage Hannover (DL), ongeveer 48 jaar oud. Hij is begraven (buried) op 22-01-1811 in Voltlage in Hannover.
Kinderen van Maria en Stopher, Jan:

1 Catharina Maria Adelheid Bungenstock, geboren omstreeks 1795. Catharina is overleden na 1830 in Bleiswijk?, minstens 35 jaar oud. Catharina begon een relatie met Dirk van Vliet.

2 Johan Bernard Bungenstock, geboren op 15-11-1801 in Voltlage Hannover (DL) ambt Furstenau. Hij is gedoopt op 15-11-1801. Johan is overleden na 1834 in Bleiswijk?

3 Maria Catharina Margaretha Bungerstok (Bungenstock), geboren op 15-06-1805 in Voltlage in Hannover. Zij is gedoopt op 16-06-1805. Maria is overleden op 06-04-1879 in Rijswijk, 73 jaar oud.

 
Der Sterbeeintrag in Voltlage:

Voltlage 1811
gestorben  20. Januar 1811 in Voltlage-Höckel
begraben 22. Januar 1811 in Voltlage
Christopher Bungenstock,
ein Heuermann aus Höckel,
ein Ausländer, dessen Eltern man nicht weiß,
der Ehemann von Maria Adelheid Heidmann.
Alt 43 Jahr.

Nach dem Sterbealter wäre er ca. 1768 geboren.

VG

 
Zurück
Oben