Eva Dorothea Kindorf und ihr toter Zwilling

[familie.simi]

Hallo,
die Einträge 4 und 5 auf SEite 107 gehören insowweit zusammen, dass es sich um eine Zwillingsgeburt handelt. Leider kann ich nur wenig lesen und bitte um Lesehilfe.

Viewer

www.archion.de

Lesen kann ich:
107
##
4. __?__
.. Gotthilf Christian Kindorf...
....
seines Weibes Frau Elisabetha
Antonetta Christina ...
ein Zwilling ...
...
.. Mittags 12 Uhr ...
?

5. Eva Dorothea
ein junges ?...
*/ ... Eva Maria Magdalena. .... ältester Tochter
1. Hanss Michael Grempe. .... Daasdorf?
2. .. Mathilda ... Thomas ...jüngster Tochter

Vielen Dank im Voraus!

 

[Neuling]

107
##
4.) den 1. Novembris? früß 1 Uhr
ist Gotthilff Christian Kindorffen
N(achbar) u(nd) I(nnwohner) auch Maurer allhier, von
seinen Weibe Frau Elisabetha
Antonetta Christina geb(orene) Langen
ein Zwillings Sohnlein todt zur Welt
gebohren, ...u(nd) eben an diesen
tag Mittages 12 Uhr, gebahr sie
auf?, eben ein lebendiges Töchter
lein, welches auch an 4. Novembr(is)
getaufft wurde, u(nd) in der heil(igen)
Tauffe nach ... Nahmen
bekam, nemlich

5. Eva Dorothea,
die? ... u(nd) ... Tauf...?
...
1.) J(un)gfr(au) Eva Maria Magda,,
lena Kramerin?, H? Johann?
Christian Kramer?, Händler?
Pachters? in Lützendorff
älteste Tochter
2.) Hanß Michael Gempe?
N. u. I. im Filial Daas,,
dorff
3.) Jgfr. Dorothea Marga,,
retha Machlotin?, Hanß
Thomas Machlots, N. u. I.
auch Mitältesten allhier
jüngste Tochter

 

[Neuling]

Nochmal drübergelesen:
107
##
4.) den 1. Novembris? früh 1 Uhr
ist Gotthilff Christian Kindorffen
N(achbar) u(nd) I(nnwohner) auch Maurer allhier, von
seinen Weibe Frau Elisabetha
Antonetta Christina geb(orene) Langen
ein Zwillings Sohnlein todt zur Welt
gebohren worden; u(nd) eben an diesen
tag Mittages 12 Uhr, gebahr sie
auch, aber ein lebendiges Töchter
lein, welches auch den 4. Novembr(is)
getaufft wurde, u(nd) in der heil(igen)
Tauffe nachstehenden Nahmen
bekam, nemlich

5. Eva Dorothea,
die? ... u(nd) ... Tauf...?
waren
1.) J(un)gfr(au) Eva Maria Magda,,
lena Kramerin?, H? Johann?
Christian Kramer?, Händler?
Pachters? in Lützendorff
älteste Tochter
2.) Hanß Michael Gempe?
N. u. I. im Filial Daas,,
dorff
3.) Jgfr. Dorothea Marga,,
retha Machlotin?, Hanß
Thomas Machlots, N. u. I.
auch Mitältesten allhier
jüngste Tochter

 

[familie.simi]

Sorry für das späte Danke. Dankeschön, das hilft mir weiter. Ich kann es mir aber erst später ansehen.
Viele Grüße und nochmals vielen Dank!
Silke