Dobner Baptism 1767

[gsemerick]

Please help with translation of entry #18 for Dobner...thank you.
https://www.archion.de/p/d52014ced5/

 

[Neuling]

18
d(en) 12ten Julius hat der Dischler Johan Frider(ich) Wilhelm Dober einen Sohn taufen laßen
Pathen
1.) M(ei)st(e)r August Adolph Dober Bü(rger)? u(nd) Dischler zu Großen Saltze
2.) Mstr Christian Wilhelm Helmstedt Bürger u. Kothmeister zu Großen Saltze
3.) Weiland Christian Alsleben hinterlaßene Witwe N(ominata) Dorothea Margaretha
vocab(atur) Aug. Christ. Adolph
Christ. August Wilhelm

 

[agerbig22]

zu Großen Saltze: https://de.wikipedia.org/wiki/Bad_Salzelmen