Alsleben marriage record

[gsemerick]

I found this marriage record. Very neatly written, but can't make out the names or other writings. On item17, says Johann Christian Alsleben youngest son of Johan ,,,,,,,,Alsleben, middle name unknown. To Sophia Magdalena...........last name ?? I can't see if any ages are given or not. Thank you for whomever can help.https://www.archion.de/p/6eb77ac2f8/

 

[msiegle]

1755
Den 16ten November[is] Ist Mstr [Meister] Johann Christian Alsleben, Bürger
und Tischler alhier, Johann Heinrich Alslebens, seel[igen] Einwohners und
Ackersmanns in Hecklingen, nachgelass[ener] ehelich jüngster Sohn, und
Jungfer Sophia Magdalena Hahndorffin, Mstr. [Meister] Johann Heinrich
Hahndorfs, hiesigen Bürgers und Tischlers ehel[ich] einzige Tochter,
nach 3 mahliger Proclamation in dieser Kirche copuliret worden.

Hecklingen to Bernburg (Saale)

maps.app.goo.gl

 

[gsemerick]

1755
November 16th is Mstr [Master] Johann Christian Alsleben, citizen
and carpenter alhere, Johann Heinrich Alslebens, blessed resident and
Ackersmanns in Hecklingen, married youngest son, and
Maiden Sophia Magdalena Hahndorffin, Mstr. [Master] Johann Heinrich
Hahndorf's, local citizen and carpenter's only daughter,
was copulated in this church after three proclamations.

Hecklingen to Bernburg (Saale)

maps.app.goo.gl

This is very helpful. I was thinking it might be an H in Hahndorffin, but maybe an G. This makes sense too, as another relative was born in Hecklingen too....thank you.