Hallo an Alle!
Ich hage zwei komische Sätze gefunden, und hätte sehr gerne Ihre Meinungen dazu erfahren.
-Nr. 1: Taufeintrag von Ewa Catharina Schmidtin (1691 in Liebengrün: https://www.archion.de/p/6c69c929c0/). Dort liest man „und ist damit in das Buch des Erbens ein(1)“.
-Nr. 2: Nochmals ein Taufeintrag von Nicol Biedermann (1703 in Weisbach: https://www.archion.de/p/24701cefd7/). In der letzten Zeile kann man folgendes lesen: „und so ins Buch des Erbens eingeschrieben worden“.
Meine Fragen sind:
1) Versteht jemand, was in (1) geschrieben wird? (Es ist ein Verb, mit demselben Sinn benutzt, als im Eintrag Nr. 2).
2) Weiß jemand etwas über diese „Bücher des Erbens“...? Waren sie Familienbücher oder eine andere Art von Kirchenbücher..? Wurden alle Kinder einer bestimmten Ehe dort eingeschrieben, oder nur die älteste..? Wo könnten sich diese Bücher jetzt befinden...? Ich habe eine kurze Suche im Internet durchgeführt, konnte jedoch nichts zu diesem Thema finden!
Vielen Dank. Liebe Grüße
Pablo
Ich hage zwei komische Sätze gefunden, und hätte sehr gerne Ihre Meinungen dazu erfahren.
-Nr. 1: Taufeintrag von Ewa Catharina Schmidtin (1691 in Liebengrün: https://www.archion.de/p/6c69c929c0/). Dort liest man „und ist damit in das Buch des Erbens ein(1)“.
-Nr. 2: Nochmals ein Taufeintrag von Nicol Biedermann (1703 in Weisbach: https://www.archion.de/p/24701cefd7/). In der letzten Zeile kann man folgendes lesen: „und so ins Buch des Erbens eingeschrieben worden“.
Meine Fragen sind:
1) Versteht jemand, was in (1) geschrieben wird? (Es ist ein Verb, mit demselben Sinn benutzt, als im Eintrag Nr. 2).
2) Weiß jemand etwas über diese „Bücher des Erbens“...? Waren sie Familienbücher oder eine andere Art von Kirchenbücher..? Wurden alle Kinder einer bestimmten Ehe dort eingeschrieben, oder nur die älteste..? Wo könnten sich diese Bücher jetzt befinden...? Ich habe eine kurze Suche im Internet durchgeführt, konnte jedoch nichts zu diesem Thema finden!
Vielen Dank. Liebe Grüße
Pablo