Todesursache: Ertrunken (Lesehilfe, Halle 1851)

P

Posthörnchen

Guten Morgen,

Viewer

www.archion.de www.archion.de

Hier interessiert mich besonders die Bemerkung bei der Todesursache, alles andere ist weitestegehend klar.

Eintrag Nr. 97

Kölkebeck, Johann Conrad
Leibzüchter, Ehemann
zu 1854 Nr. 39 (da vermute ich den Sterbeeintrag der Ehefrau, in der Hochzeit war das Datum angegeben, so weit bin ich aber noch nicht)

Kölkebeck No.35

December
d13ten dreizehnten, mor-
gens 3, drei Uhr

68 Jahre, 5 Monate, 23 Tage

geb. in Kölkebeck
1782 Juni d20t
cop. in Halle
1809 juni 10t

ertrunken
wurde seit 8 Tagen
vermisst und an
???? ???? ??? (Roggen?)
? (Grube?) gefunden

December
d15.t in Kölkebeck

a Gattin Anna Marg. Els Arens
b 2 Söhne
3 Töchter alle majorne

Vielen Dank!
 
Vielleicht:

...vermißt nun (?) an
einer einer (?) Röste- (?)
Grube gefunden

de.wikipedia.org

Flachsrotte – Wikipedia

de.wikipedia.org de.wikipedia.org

Suche | MDZ

www.digitale-sammlungen.de www.digitale-sammlungen.de

Das vermeintliche "t" in Röste ist zwar sehr weit nach unten gezogen, da aber Leinen-/Flachsanbau und -verarbeitung in Halle eine Rolle spielte (https://www.haller-zeitraeume.de/exponate/leinenstoff), ist die Deutung m.E. nicht unwahrscheinlich; vielleicht auch "Rotte-Grube" (https://www.digitale-sammlungen.de/de/search?query=rottegrube&pageSize=100), da stört aber das Strichelchen über dem "o", das sich auch bei "Söhne" wiederfindet.
 
Curiosita schrieb:
Vielleicht:

Das vermeintliche "t" in Röste ist zwar sehr weit nach unten gezogen, da aber Leinen-/Flachsanbau und -verarbeitung in Halle eine Rolle spielte (https://www.haller-zeitraeume.de/exponate/leinenstoff), ist die Deutung m.E. nicht unwahrscheinlich; vielleicht auch "Rotte-Grube" (https://www.digitale-sammlungen.de/de/search?query=rottegrube&pageSize=100), da stört aber das Strichelchen über dem "o", das sich auch bei "Söhne" wiederfindet.
Zum Vergrößern anklicken....

Ja, oder bei Kölkebeck.... Irgendwie ist das noch nicht schlüssig, weil ja zwischen "und" und Röstegrube (so es denn eine sein sollte), noch mehrere Worte stehen.

Irgendwas mit "und dann... einer ... Grube gefunden" schätze ich mal. Ich mach mich mal schlau, ob es sowas in Kölkebeck gab. Ich komm zwar aus der Ecke, hab den Begriff aber noch nie gehört...
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben