Zwei Einträge Meyer/Meurer-Elminger - Lesehilfe + Ortssuche

Liebe Mitforscher,

können Sie mir sagen, was in diesem Eintrag über den Bräutigam Henricus Meyer bei seiner Hochzeit mit Regina Elmingers (01.04.1713) gesagt wird:

Ist Ihrer Ansicht nach Willburg identisch mit dem heutigen Weilburg?

Ich nehme an, dass es sich bei diesem Taufeintrag um das gleiche Paar handelt, auch wenn der Name des Mannes jetzt Meurer ist. Können Sie mir sagen, was jeweils nach den Namen der Paten steht: Anna Sibilla uxor Michael Kamp, civis ... et Joanne Meurer cive ...

Ich bedanke mich ganz herzlich im Voraus.
 
Henrico Meürer in Servitijs apud Gratiosum d[omin]um de Willbourg, et
Reginae Ellmingerin coniugibus (=Eheleuten) 17 Julij nata, et 19. eiusdem renata (=getauft)
est filia Anna Sibilla, Suscipientibus (Paten) Anna Sybilla, uxore Michaelis
Kamp, civis Confl.[uent…] (=Koblenz) et broscatoris cerevisiae (= ??) et Joanne Meurer cive et pistore (=Bäcker) Conf__ (in Koblenz)

Dem Heinrich Meürer in Diensten bei dem gnädigen Herrn von Willbourg
und der Regina Ellminger Eheleuten (ist) am 17. Juli geboren und am 19. desselben Monats getauft
eine Tochter Anna Sibilla …
 
Zurück
Oben