http://www.archion.de/p/c9dd6064aa/
Liebes Forum,
auch hier hoffe ich auf Ergänzung der fehlenden Wörter und ggf. Korrektur meiner Versuche, aus dieser Handschrift schlau zu werden. Es geht um zwei aufeinanderfolgende Einträge; da es allerdings nur wenige Stellen sind, hoffe ich, die gemeinsame Anfrage geht in Ordnung.
Vielen Dank vorab und Grüße, Ulrike
Ein Mägdlin von bietigheim ?
(i)st allhier an dem aldenbach ein 6jähriges Mägdlin gefunden worden,
(...) aussag nach von bietigheimb ? gewesen (...) und durch einen Mann hieher getragen
(...) selbige nacht, zweifelsohne, Hungers gestorben und wurdte den 4. dess
(K)irch hoff begraben, welches Got an jenem Tag mit (??) mit
[…]
Ulrich Albrecht Bauren von Rosswag Kind
(..) starb (??) allhier Ulrich Albrecht bauren eines Schäfers von
(Rosswag) Söhnlin Namens Hanß Jeorg so ? halb jahr allt, alls dasselbe mit
(… V)ater von der französischen flucht zurück und hier durch kommen, und wurdte
den 9. dess begraben, welches Got mit frewden weckhe.
Liebes Forum,
auch hier hoffe ich auf Ergänzung der fehlenden Wörter und ggf. Korrektur meiner Versuche, aus dieser Handschrift schlau zu werden. Es geht um zwei aufeinanderfolgende Einträge; da es allerdings nur wenige Stellen sind, hoffe ich, die gemeinsame Anfrage geht in Ordnung.
Vielen Dank vorab und Grüße, Ulrike
Ein Mägdlin von bietigheim ?
(i)st allhier an dem aldenbach ein 6jähriges Mägdlin gefunden worden,
(...) aussag nach von bietigheimb ? gewesen (...) und durch einen Mann hieher getragen
(...) selbige nacht, zweifelsohne, Hungers gestorben und wurdte den 4. dess
(K)irch hoff begraben, welches Got an jenem Tag mit (??) mit
[…]
Ulrich Albrecht Bauren von Rosswag Kind
(..) starb (??) allhier Ulrich Albrecht bauren eines Schäfers von
(Rosswag) Söhnlin Namens Hanß Jeorg so ? halb jahr allt, alls dasselbe mit
(… V)ater von der französischen flucht zurück und hier durch kommen, und wurdte
den 9. dess begraben, welches Got mit frewden weckhe.