Sie verwenden einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Sie sollten ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Zur Interpretation des Trautextes wird Hilfe bei Carl Fridrich Kaatz gesucht.
Kennt hier jemand Carl Friedrich Kaatz oder möchte er Informationen über ihn finden? Carl Friedrich Kaatz wurde 1775 in Neumünster geboren. Ich kann ihn jedoch nicht im Kirchenbuch finden. Mit freundlichen Grüßen, Susanne https://www.archion.de/p/c8c41ba991/
der Junggesell und Schumacher Carl Friedrich Kaatz
des weiland [verstorbenen] Friedrich Kaatz Zimmermanns in Greifenhahn
im Brandenburgischen und ?Bina? geborene Jures Sohn und
Anna Margareta Vossen, des weiland [verstorbenen] Schumachers
hieselbst, Heinrich Voss und Catharina Margareta geborene
Propian Tochter
Zeugen 1. Detlev Pahl, Schumacher hieselbst
2. Hinrich Soltau, Schumacher hieselbst
Zur Vermeidung von Mißverständnissen, es handelt sich hier nicht um den “Trautext”, sondern um die Verlobung vom 23.6.1798.
Die Heirat vom 10.7.1798 findet sich hier.