Worrstadt Death 1715

E

EllenD

http://www.archion.de/p/620c18d06b/

Seeking reading help with entry #7 - Johann Christian Cramer.

It looks like there is a reference to pastor Johann Christian Cramer (my ancestor was the pastor) but I know little about him. Thank you.

Regards,

Ellen
 
Johann Christian Cramer, Mein Joh(ann) Christian Cramer pfarrers undt
Maria Eliesabetha 12tes Söhn(lein) sonsten 16tes Kindt auß beyder
Ehe starb den 2ten Maii Morgens 9 uhr nach 5 Täger Kranckheit
Me absente weilen auffs Convent nach Wendelsh(eim?) gehen müßen
begraben den 3ten Maii alt 4 Jahr 5 Monat 13 Tage.
 
Thank you very much for the transcription and thank you for your time today.

I do not know German and this is not translating clearly - I seek additional help:

1. Is this child who died (Johann Christian) the son of the pastor?

2. Is Maria Elisabetha the wife of the pastor?

3. Does the entry state that this is the 12th son (and 16th child) of the pastor and his wife (Maria Elisabetha)?

I apologize for being difficult with my understanding here and I appreciate any assistance. Thank you.

Regards,

Ellen



 
1. yes. he was 4 years, 5 months and 13 days old
2. yes
3. no, 12th son and 16th child of both of the pastor's marriages
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben