No 4
der Metzger Johann Georg Wilhelm Heiss, gebürtig in Wesel, und wohnhaft in dem
Hause N. 1225 ist am sechsten Januar des Jahres ein tausend acht hundert neun
und dreissig in einem Alter von drei und fünfzig jahren und vier Monathen ane
Nervenfieber gestorben.
Er hinterlässt als Wittwe Anna Catharina Rohlein (?) und sieben minderjährige
Kinder Wilhelm - Friedrich - Henriette - Wilhelmine - Helena - Fride=
ricke und Cettarine Heiss.
no. 4
the butcher Johann Georg Wilhelm Heiss, born in Wesel, and living in the
house no. 1225 has died on 6th of January in the year 1839
at an age of 53 years and 4 months by
typhoid fever.
He leaves behind as widow Anna Catharina Rohlein (?) and seven underaged
children ilhelm - Friedrich - Henriette - Wilhelmine - Helena - Fride=
ricke and Cettarine Heiss.
I assume the name of the last child was Catharine. Not 100% sure about the maiden name of his widow.
