Wallhausen Sterbeeintrag 1634

[Jolinde43]

Hallo,

bei diesem Eintrag https://www.archion.de/p/c071665496/ kann ich nicht alles entziffern.

6
Ursula filia Hanß Rüggers? __haußes bey? 4. Jahr alt
den 22. Juny ☉. p.

Vielen Dank und viele Grüße
Jolinde

 

[msiegle]

Ursula filia Hanß Rüggers Maierin Hanßen bey 4. Jahr alt
den 22. Junii ☉. p.

bey 4. Jahr = ungefähr 4 Jahre alt

 

[user722]

mein Vorschlag:

6.
Ursula filia Hanß Rüggers(*) Maier in Haußen bey 4. Jahr alt
den 22. Junij ☉ (=Sonntag) (usw.)

(*) vgl. rechte Seite Nr.5 und Nr.8