ungetauft, ungeraten?

Hallo,
ich brauche bitte eine Übersetzungshilfe zur Trauung von Magdalena Wunder und Melchior Ammin, da ich bei Wunder Magdalena momentan nicht mehr weiter komme.
http://www.archion.de/p/c31f3f8496/
Es gibt dort z.B. eine Notiz in der Ecke oben rechts, die ich nicht lesen kann.

Dankeschön!:)

Liebe Grüsse,
Katharina
 
mein Vorschlag:
(Die Heirat wurde hier nachträglich eingetragen, da sie andernorts stattfand:)

NB hätte oben schon sollen
bemerkt werden.

☽ ⟨=Montag⟩ den 14 Jul ⟨1760⟩

sind wegen gepflogener Ungebühr im Amt Boyersdorf ⟨=Baiersdorf ?⟩
zusammen gegeben worden Melchior Amm, (geb. v. Krügen-
bronn) dermal Knecht bey Georg Lattmann, Bauren in Bü__
u. Magdalena Wunderin, Hß Wunder Meister Mezger
u. Köb(?)ler in Allmoßhof ehl.⟨ich⟩ erz.⟨eugte⟩ aber ungerathene Tochter

⟨rechter Rand⟩ Buch.
Melchior
Amm
und
Magdalena
Wunderin
NB Unzücht. F⟨r⟩au(?)
 
Zurück
Oben