Trauung Johann Daniel Volckmar 1709 in Walterhausen Saale

[OlsenDD]

Hallo,

ich bitte um ein wenig Hilfe. Kommt nicht auf den letzten Buchstaben an, aber am Ende wird es dünn und das Buch ist auch mal etwas heiß geworden. Und Falz ist auch dabei.

https://www.archion.de/p/e5ed0f7926/ rechte Seite unten

Den 7 Martii Doma
Quasi...
Johann Daniel Volck-
mar Schloßmüller allhier
Johann Melchiors Volck-
mars Bürgers in Schleu
singen? anderer Sohn mit
Elisabetha Lucretia ......
Köchi im Schloß, der Bu
... ihre .... des weiland
Chistian ... a...
... Jägers henderlaß
... Tochter copulier
...

Vielen Dank, viele Grüße
Olaf

 

[OlsenDD]

Und noch eine blöde Frage. Wie ist der Vorname einer Taufe im selben Buch? Steht da sogar 2x.

https://www.archion.de/p/144082b894/ rechts 20.12.

Ist sicher ganz einfach, aber ich komme nicht drauf.

 

[user722]

Und noch eine blöde Frage. Wie ist der Vorname einer Taufe im selben Buch? Steht da sogar 2x.
https://www.archion.de/p/144082b894/ rechts 20.12.

vgl. https://forum.ahnenforschung.net/forum/allgemeine-diskussionsforen/namenkunde/175009-vorname-sittig

 

[OlsenDD]

Oh, danke. War mir völlig unbekannt.

 

[user722]

zur 1.Frage Vorschlag (zur Ergänzung):

Den 7 Martii Dom[ini]ca
Quasimodogeniti
Johann Daniel Volck-
mar SchloßMüller allhier
Johann Melchioris Volck-
mars Bürgers in Schleu-
singen? anderer Sohn mit
Elisabetha Lucretia Güthin(?)
Köchin im Schloß, der Gu
... ihre Bathin (Patin) des weiland
Christian Güthens anfang[lich]
Marschalkischen hernach
_____ Jagers henderlaß-
[ne] ledige Tochter copulirt
[worden] …

 

[OlsenDD]

Vielen Dank. Das hilft mir sehr.