Trauung 1680 in Elbingerode

Hallo, und wieder habe ich Fragen zu einer Trauung und auch zu einer Bestattung :

Hier lese ich :
1680 - Novemb. 29 + 29. Oct. 1693
Hanß Athenstedt, Bartolys(?) Athenstedts Sohn und Otilia Dorlaths(?), H. Andr. Dorlaths Tocht(er)

und hier die Eintragung der Bestattung :

Hier lese ich :
1693 - Octob. 29 Hanß Henrich(?) Athenstedt 37 (?). cop 29.11.1680

Vielen Dank im voraus schon mal - und ein schönes Osterfest wünsche ich!
 
1680 - Novemb. 29 + 29. Oct. 1693
Hanß Athenstedt, Bartolys(?) Athenstedts Sohn und Otilia Dorlaths(?), H. Andr. Dorlaths Tocht(er)
Bartol[o]mæus - die lateinische Endung -us wird üblicherweise durch ein dem kleinen g oder einer 9 ähnliches Zeichen abgekürzt, hier noch mehr verkürzt durch einen einfachen nach links unten zielenden Bogen
1693 - Octob. 29 Hanß Henrich(?) Athenstedt 37 (?). cop 29.11.1680
soweit korrekt gelesen - 1. cop. 29.11.1680
 
Zurück
Oben