Traueintrag Krugau 1793

T

thilbricht

Liebe Leserinnen und Leser,

ich benötige Hilfe für den zweiten Traueintrag im KB Krugau:

http://www.archion.de/p/ad3e66c6e2/

Ich habe hier gelesen:

Den 14ten Junii ward (?) Johann (?) Kurraß, (?) Johann George Kur-
raßs, Erb u. Braukrügers in Dürrhof, (?) einziger Sohn, mit
(?) Braut, Jungfer Anna Elisabeth, (?) Johann George Hartols(?), Erb-
u. (?) in Krugau, (?) einziger Tochter (?) (?) (?),
(?) alhier copuliert.

Ich freue mich über Hilfen zu jedem Fragezeichen, insbesondere zu dem Namen, aus dem ich Hartols lese.
Vielen Dank für die Mühe im Voraus!
Tobias
 
Versuch :

Den 14ten Junii ward Ww. Johann George Kurraß, (?) weil. Johann George Kurraßs, Erb u. Braukrügers in Dürrhof, (?) nachgelaßener einziger Sohn, mit (?) seiner Braut, Jungfer Anna Elisabeth, (?) weil. Johann George Hartols(?), Erb-u. (?) Sch??--halter ? in Krugau, (?) nachgelaßene einziger Tochter (?) (?) (?), nach 3mahl. Auf-
geboth (?) alhier copuliert

Ich nehme an, dass der Bräutigam Witwer war (Ww.)

(Dürrhof auch geschrieben Dürrenhof, kursächsisches Dorf in der Niederlausitz unter dem Amt Lübben)

Vielleicht finden Sie hier auch noch etwas :

http://www.bggroteradler.de/?p=847
https://search.ancestry.de/search/db.aspx?dbid=2116
http://archivdatenbank.gsta.spk-berlin.de/midosasearch-gsta/MidosaSEARCH/i_ha_rep_170/index.htm?kid=GStA_i_ha_rep_170_3_1_1_19

(Das "G" hat der Pastor vermutlich verschieden geschrieben ?
siehe " Gottfried " im folgenden oo Traueintrag).

mfG
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben