Traubuch 1703

[Lynne]

Hallo!

Ich benötige bitte eine kleine Unterstützung bei einem Traueintrag von 1703, es geht um Eintrag Nr. 31, links oben.

http://www.archion.de/p/aae06a7fd1/

Ich lese:

31)

cop. d.
31.8br.

Jacob Haußwald, juv. und Innwohner zu Ober-
Rochwiz, des seel. Jacob Haußwalds, weyl. Schirr-
meisters zu Gönßdorff nachgel. ehel. Sohn,
u. Jungfer Maria des auch (?) seel. Martin
Hölens, weyl Innwohn. zu Weißig nachgel.
ehel. Tochter. Proclam. ….. Dom. 17. getraut.


Vielen Dank und noch einen schönen Abend!

 

[user722]

Ja,

31)
cop. d.
31.8br.

Jacob Haußwald, juv. und Innwohner zu Ober-
Rochwiz, des seel. Jacob Haußwalds, weyl. Schirr-
meisters zu Gönßdorff nachgel. ehel. Sohn,
u. Jungfer Maria des auch seel. Martin
Hölens, weyl Innwohn. zu Weißig nachgel.
ehel. Tochter. Proclam. 1 v.⟨ice⟩ Dom.⟨inica⟩ 17. p.⟨ost⟩ Trinit⟨atis⟩ ⟨1703⟩
( 1.Proklamation am 17. Sonntag nach Trinitatis - das war der 30. September 1703 )

 

[Lynne]

Herzlichen Dank!