Traubuch 1698

BerndSchulz

BerndSchulz

Hallo,

ich habe hier einen sehr unleserlichen Eintrag bei dem ich Hilfe braucht.
http://www.archion.de/p/23eb58fd33/
Es geht um den Eintrag vom 09.September 1698.
Ich kann nur sehr wenig lesen:

ist auf ..... 3maligen Proclamation allhier
copuliert ... ..... in Ehestand eingesegnet worden ..
.... ..... ...... zu Gerach .........................

dann kann ich nur noch einige Namen lesen:
Anna Catharina Bartholomaein
Johann ...... Bartholomaj
und noch eine Maria Anna

Wer kann dieses Puzzle lösen?

Grüße
Bernd
 
Den 9. 7bris ejusdem Anni ist nach geschehener 3maliger proclamation allhier
copuliret und offentlich in Ehestand eingesegnet worden H(err)
Johann David Lehr, Pfarrer allhier zu Gerach u. Gutenb(ach)
auch (?) Jungergesell mit der Edlen u. tugendsamen J(un)gfer Anna
Catharina Bartholomaein, H(err)n Johann Henrichs Bartho-
lomaei u. seiner ehlichen Haußfrauen, der wohlerbahren
Frauen Maria Anna Vickin von Reval (Keval?), ehliche Tochter.
Jehovah laße selbige gesegnet seyn, Damit Sie auch an-
dern ein Seegen seyn mögen!
 
Hallo,

ich war noch nicht mal mit dem Namen fertig.
Aber auf Bild 1 ist er aufgelistet als Pfarrer.

Gruß und ein schönes Wochenende
RAiner
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben