Guten Abend, ich würde mich freuen, wenn ich noch einige Verständnislücken im Text über das Leben und den Tod von Anna Catharina Elisabetha Henriette Specht erfahren könnte. Insbesondere die Angaben zu ihrem Vater und der letzte Abschnitt des doch recht langen Eintrages würden mit Interessieren. Bei einigen Wörten bin ich mir nicht so sicher, was aber wahrscheinlich das Verständnis über den Text nicht einschränkt.
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung im Voraus.
Viele Grüße
Jens
www.archion.de
1818
5.
Anna Catharina Elisabetha Henriette
Spechtin, hinterlassene Witwe des weil
Marcus Specht, Ackermanns zu Gumpelstadt,
alt 72 Jahre 2 Monate und 25 Tage, behaftet?
mit Schwäche und einem Fieber, starb den 5
Junius morgens dahei (daheim?) und wurde den 7 öffent
lich begraben. Sie wurde den 11. März 1746
zu Oberkatz geboren und war die 2 te Toch
ter des weil Herrn Johann Friedrich von
Nessen, hochfürstl Sächs Coburg M…?
…? Premier Lieutenants und …?
auf der Lampert zu Oberkatz, und der Frau
Anna, Sabina nat Kirchnerin Nach …?
…? Unterricht und überstandener? Confirmation
begab sie sich nach Waldfisch und diente da
selbst. Von da kam sie nach Gumpelstadt
in Dienste, und dann trat sie am 30. Jan
uar mit ihrem oben genannten Ehe
mann, Markus Specht, des weil Daniel
Specht, Ackermanns und Gerichtsschöpp zu Gum
pelstadt einziger Sohn, in den Ehestand. Mit
diesem erzeugte? sie fünf Kinder näm 4 Söhne
ud. 1 Tochter 1) Carl Jakob, geb. d. 26. Dezem
ber 1771 in Neuendorf wohnhaft und verheyra
thet mit Eva Maria nat Schwarzin, wo sie 3
Enkel erlebte. 2) Johann Nicolaus, geb. d.
18. März 1774, wohnhaft in Gumpelstadt, und
mit Catharina Margaretha nat Trautvetterrin
aus hier? verheiratet, wo sie zwei Enkel hat?
3) Dorothea Caroline gestorben da sie 3/4
Jahr alt war. 4) Johann Adam, nach
4 und 1/2 Jahr verstorben, und 5) Matthäus
geb. d. 15. Julius 1782 auch wohnhaft in Gum
pelstadt verheyrathet mit Christine
Margarete nat Wolfermännin, da sie 5
Enkel hat.
Erleben musste sie, dass ihr Ehemann im Jahr
1802 dahei? starb. Hierauf führte sie ih
re Haus- und Landwirtschaft mit ihren
Söhnen fort, und nachdem diese alle ver
heyrathet waren, behab sie sich nach Neu
endorf zu ihrem ältesten Sohn, bey dem sie weiß sie bis an
ihr Ende gute Pflege und Wartung? genossen hat.
Sie war verständig?, religiös und christlich. Ih
ren Kindern war sie eine gute und sorgsame
Mutter und in ihrem Hauswesen? sehr ordentlich und
thätig?. Den Gottesdienst schätze sie sehr und verwand
tägl einige Zeit auf ihre Erbauung. Auch andere
Menschen suchte sie auf den Weg des des Guten zu
leiten, wofür sie kein Wohlwollen erhielte?
Doch sie hatte ein gutes Bewusstseyn und dabey?
die große Wohltat einer Städten Gesundheit,
nur seit 1 1/2 Jahr, wo Schwächlichkeit des Alters
merkbar eintrat, wurde diese große Gabe unter-
brochen. Dazu kam ein Fieber, dass ihr Leben en
digte
Das ganze 41 te ...? war ihr ...?
So verlangt man?
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung im Voraus.
Viele Grüße
Jens
Viewer
1818
5.
Anna Catharina Elisabetha Henriette
Spechtin, hinterlassene Witwe des weil
Marcus Specht, Ackermanns zu Gumpelstadt,
alt 72 Jahre 2 Monate und 25 Tage, behaftet?
mit Schwäche und einem Fieber, starb den 5
Junius morgens dahei (daheim?) und wurde den 7 öffent
lich begraben. Sie wurde den 11. März 1746
zu Oberkatz geboren und war die 2 te Toch
ter des weil Herrn Johann Friedrich von
Nessen, hochfürstl Sächs Coburg M…?
…? Premier Lieutenants und …?
auf der Lampert zu Oberkatz, und der Frau
Anna, Sabina nat Kirchnerin Nach …?
…? Unterricht und überstandener? Confirmation
begab sie sich nach Waldfisch und diente da
selbst. Von da kam sie nach Gumpelstadt
in Dienste, und dann trat sie am 30. Jan
uar mit ihrem oben genannten Ehe
mann, Markus Specht, des weil Daniel
Specht, Ackermanns und Gerichtsschöpp zu Gum
pelstadt einziger Sohn, in den Ehestand. Mit
diesem erzeugte? sie fünf Kinder näm 4 Söhne
ud. 1 Tochter 1) Carl Jakob, geb. d. 26. Dezem
ber 1771 in Neuendorf wohnhaft und verheyra
thet mit Eva Maria nat Schwarzin, wo sie 3
Enkel erlebte. 2) Johann Nicolaus, geb. d.
18. März 1774, wohnhaft in Gumpelstadt, und
mit Catharina Margaretha nat Trautvetterrin
aus hier? verheiratet, wo sie zwei Enkel hat?
3) Dorothea Caroline gestorben da sie 3/4
Jahr alt war. 4) Johann Adam, nach
4 und 1/2 Jahr verstorben, und 5) Matthäus
geb. d. 15. Julius 1782 auch wohnhaft in Gum
pelstadt verheyrathet mit Christine
Margarete nat Wolfermännin, da sie 5
Enkel hat.
Erleben musste sie, dass ihr Ehemann im Jahr
1802 dahei? starb. Hierauf führte sie ih
re Haus- und Landwirtschaft mit ihren
Söhnen fort, und nachdem diese alle ver
heyrathet waren, behab sie sich nach Neu
endorf zu ihrem ältesten Sohn, bey dem sie weiß sie bis an
ihr Ende gute Pflege und Wartung? genossen hat.
Sie war verständig?, religiös und christlich. Ih
ren Kindern war sie eine gute und sorgsame
Mutter und in ihrem Hauswesen? sehr ordentlich und
thätig?. Den Gottesdienst schätze sie sehr und verwand
tägl einige Zeit auf ihre Erbauung. Auch andere
Menschen suchte sie auf den Weg des des Guten zu
leiten, wofür sie kein Wohlwollen erhielte?
Doch sie hatte ein gutes Bewusstseyn und dabey?
die große Wohltat einer Städten Gesundheit,
nur seit 1 1/2 Jahr, wo Schwächlichkeit des Alters
merkbar eintrat, wurde diese große Gabe unter-
brochen. Dazu kam ein Fieber, dass ihr Leben en
digte
Das ganze 41 te ...? war ihr ...?
So verlangt man?