Taufe Schloßkirche Hannover 1757


1757: Jäger
Den 10ten December, des Morgens um 6. Uhr ist des Koch:
Jägers Ehe Frau. Catharina Eleonora Dorothea ge,,
borene Sebelon, von einem jungen Sohn entbunden
worden. Dies Kind wurde am 13ten hujus getauft
und genennet: Heinrich Christopher worzu
der Hausverwalter bey dem Hln Xxxxxx Xxxxxx Har,,
denberg, Mons. Scheele, und dem Bürger und Schneider
Hl Hof, Gevatter sind. Getaufet von: Hagemann

Viele Fragen: ist die Lesart "worzu" richtig (ist eine Standard-Formulierung)? Was sind die beiden Wörter vor "Hardenberg": Titel und /oder Namen?
War der Herr Scheele ein Monsignore (warum nicht Hl?)? Heißt der Pastor "Hagemann", oder ist da noch eine Initiale vorgesetzt?


Vielen Dank für Hinweise!
Karsten Battermann


 
und genennet: Heinrich Christopher worzu
der Hausverwalter bey dem Hln Xxxxxx Xxxxxx Har,,
denberg

worzu - ist richtig gelesen, kommt so verschiedentlich vor; "individuelle" Abwandlung von "wozu"

Haußverwalter

H[err]n Gehbten [geheimbten / geheimen] Raht [Rat] von Hardenberg --- bitte kein "l" in Herrn, das ist ein Buchstabe sondern vielmehr ein Abkürzungszeichen.

Hier besser lesbar: https://www.archion.de/p/7cdd62cd09/

oder "der Herr Geheimbte Raht" auch hier

https://www.archion.de/p/f302d86e0c/

Gemeint ist hier: https://de.wikipedia.org/wiki/August_Ulrich_von_Hardenberg
 
Zurück
Oben