Taufe Johan Simon Syben in Alswede 1656

[libero]

http://www.archion.de/p/c6e18acaa1/

Ich bitte um Lesehilfe (Ergänzung bzw. Korrektur) des folgenden Textes von der Taufe am 2. Advent 1656 in Alswede von

"Johan Simon
Herm Syben ... undt seiner Frauen ehelich Kindt sein freye Leute
Gefattern Simon Scheper auf dem Bucholtz
Herm Scheper
Johann ...
Syben ist bey der ..."

Es kann in der 2. Zeile "Lagishorst" = Lashorst (Ortsbezeichnung) heißen; ich bin aber nicht sicher!

Es grüßt
Libero

 

[Benutzer gelöscht]

Bescheidener Versuch:


"Johan Simon,
Herm Syben, des Schepers an der
Dre legi..... (?)
undt seiner Frauen ehelich Kindt
sein freye Leudte
Gefattern
Simon Scheper auf dem Bucholtz (borhol...?)
Herm Scheper
Johann Vo ... (Voss ?), ...ke (?)
Syben ist bey der ..." Hettmanschen ?
--------------------

Freundliche Grüße