Taufe 1695, Kreis Siegen, NRW

R

ryan

Viewer

www.archion.de www.archion.de

Bitte korrigieren und ergänzen meinen Versuch den Eintrag oben rechts zu verstehen.

Den .. April Hermannus Fischbach Niederndorf
.... zu Niederndorf, und Maria eheleut[e]
eine junge tochter ... .... .... ....
.... .... ..... seine .. .. ...
... .. K.... hauß frau zu Siegen
das Kind Anna Christina.

Wann war die Taufe? Viele Einträge erfolgten an Sonntage.
Zwischen Dom. Jubilate und Exaude haben wir:
Sonntag, 21. April 1695 (julianischer Kalender), Cantate
Sonntag, 28. April 1696 (julianischer Kalendar), Rogate

Wann war die Geburt? Die anderen Einträge haben Geburtsdaten.

Niederndorf liegt in Kreis Siegen: https://www.meyersgaz.org/place/20321106

Vielen Dank!
 
[1695]

Niederndorf

den 25 ten April Hermannus Fischbach Gerichts-
schöffe zu Niederndorf, vnd [und] Maria eheleut [Eheleute]
eine junge Tochter, wegen Unpäßlichkeit im Hauß
tauffen lasen [lassen], Gevatterin seine Schwester Christi-
na, Nicolai Kämmerlins Haußfrau zu ?Siegen?
das Kind Anna Christina


Die Taufe war am 25. April 1695.

Evtl. waren insbesondere das Kind und ggfls. auch die Mutter schwach und eine "schnelle Taufe im Hause der Kindseltern" erschien notwendig (Stichwort: Nottaufe).

Zum Schriftvergleich bezüglich der "5" siehe z.B. den Eintrag direkt darunter "5 ten Maij" oder auch in der Jahreszahl "1695"
 
Nochmals vielen Dank euch beiden!

Die Mutter and das Kind haben überlebt. Anna Christina hat 1715 geheiratet

Viewer

www.archion.de www.archion.de
hatte 2 Töchter und 7 Söhne, und ist 1747 gestorben

Viewer

www.archion.de www.archion.de
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben