Sterberegister Übersetzung

D

DLH

Ich würde mich über jede Hilfe bei der Übersetzung dieses Bestattungsprotokolls freuen.

Johannes Farian
08.08.1720 in Kornwestheim, Ludwigsburg, Baden-Württemberg
p.411 Württemberg: Landeskirchliches Archiv Stuttgart > Dekanat Ludwigsburg > Kornwestheim > Mischbuch 1570-1738 Band 1

Danke für jeden Ratschlag. Ich kann das Deutsche nicht lesen, um zu übersetzen! Deutsch oder Englisch wäre toll.

Vielen Dank im Voraus,
Donna Hay
Los Angeles
 
Zumindest habe ich mal die Seite (Bild 268) und dort die Stelle gefunden, glaube ich zumindest, die gesucht wird.

http://www.archion.de/p/142879e9cb/

d. 3. Aug. Johannes Farian(?) ................
Ludwigsburg. ..... starb ....... plöslich

Der Text ist schwer zu lesen, vielleicht hat jemand mehr Schreibweise.
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben