Sterbeeintrag 1608/3 Oberkotzau

Hallo in die Runde,

ich komme bei einem Sterbeeintrag in Oberkotzau nicht klar. Kann mir bitte jemand die Lücken füllen.

https://www.archion.de/p/f561ef9699/

"Wolff Mayer im Saaldorff ........von Unterpferd? nach Kotzau gezogen, ... Enden den 6. February bestattet ..... den ... Tag ..... gesundt geweßen, und die Nachtstunden .... plötzlich gestorben.

Irgendwie finde ich da keinen richtigen Sinn. Und wo liegt Saaldorff?

Vielen Dank
 
Hallo,

es gibt ein Saaldorf in Thüringen 07356 und in 83416:

Saaldorf-Surheim – Wikipedia

Unvollständig:

"Wolff Mayer im Saaldorff ........von Unterpferd? nach Kotzau gezogen, zur Erden den 6. February bestattet worden den ... Tag ..... gesundt geweßen, und die Nacht unverhofft plötzlich gestorben.

LG
 
@ im Saaldorf / hier: Saaldorff

…der links der Saale gelegene dritte Ortsteil von Oberkotzau selber hieß Saaldorf…

Der Verstorbene war ansässig im Saaldorf, wenn ein weit entfernter Ort gemeint wäre, wäre hier mit hoher Wahrscheinlichkeit von xyz die Rede.
 
Zurück
Oben