Roschow?

[gsemerick]

I recently found a death records in Brandenburg at St. Gotthardt Ev. Church in 1802, 24 Feb for a Johann Friedrich Wetzel. Am trying to trace where he was born. the records seems to say he was born in Roschow/Koschow. But can't find any city with this town or if it was even near Brandenburg. The record is found in burial records for 1771-1802 page 252. I tried googling it too but not sure if its a misspelling of the name. Please help if you can, thanks.

 

[dirk-sandmann]

Please create a Permalink next time so that everbody can read the relevant record.
Here is an explanation for this Permalink.

Keine Lesehilfe ohne Permalink / No Reading Aid without Permalink

Mit unseren Permalinks können Sie auf eine ganz bestimmte Stelle einer Kirchenbuchseite auf Archion verlinken, um im Forum darüber zu diskutieren oder Lesehilfe zu einem bestimmten Eintrag zu erhalten. With our permalinks, you can link to a very specific place on a church book page on Archion...

www.archion.de

 

[dirk-sandmann]

I created the permalink for the record:

Viewer

www.archion.de

 

[dirk-sandmann]

I read Roschow.

 

[user722]

https://www.archion.de/p/7963ee6fa7/

possibly Ros-chow —> Roskow https://maps.app.goo.gl/b4Y46i26bSWYNefi9

 

[dirk-sandmann]

Yes, mayby its this.

Roskow – Wikipedia

de.wikipedia.org

 

[gsemerick]

Please create a Permalink next time so that everbody can read the relevant record.
Here is an explanation for this Permalink.

Keine Lesehilfe ohne Permalink / No Reading Aid without Permalink

Mit unseren Permalinks können Sie auf eine ganz bestimmte Stelle einer Kirchenbuchseite auf Archion verlinken, um im Forum darüber zu diskutieren oder Lesehilfe zu einem bestimmten Eintrag zu erhalten. With our permalinks, you can link to a very specific place on a church book page on Archion...

www.archion.de

thank you. This is my first time posting.

 

[gsemerick]

Yes, mayby its this.

https://en.wikipedia.org/wiki/Roskow

 

[gsemerick]

Yes, this fits very well. I hope they have church records. Scanning google maps, I didn't see it the first time.

 

[dirk-sandmann]

Here is the proof that we found the correct village

Geographisches Statistisch-Topographisches Lexikon von Obersachsen und der Ober- und Niederlausiz oder vollständige alphabetische Beschreibung aller im Obersächsischen Kreise und der Lausiz befindlichen Städte, Schlösser, Dörfer, Flekken, Höfe, Berge

books.google.de

 

[gsemerick]

Here is the proof that we found the correct village

Geographisches Statistisch-Topographisches Lexikon von Obersachsen und der Ober- und Niederlausiz oder vollständige alphabetische Beschreibung aller im Obersächsischen Kreise und der Lausiz befindlichen Städte, Schlösser, Dörfer, Flekken, Höfe, Berge

books.google.de

They do have the Church records. But very difficult to read of course. I have found one Wetzel already. Thanks for the help.

 

[user722]

Here, on March 7, 1780 you'll find a marriage
of Christian Friedrich Wetzel in Roskow
https://www.archion.de/p/89623538fe/

 

[gsemerick]

Here, on March 7, 1780 you'll find a marriage
of Christian Friedrich Wetzel in Roskow
https://www.archion.de/p/89623538fe/

Thank you. I did find it just this morning. Early in the book is the complete tree of this family going back to 1653...this are the earliest family records I've ever found....

 

[gsemerick]

Thank you. I did find it just this morning. Early in the book is the complete tree of this family going back to 1653...this are the earliest family records I've ever found....

Thank you. I did find it just this morning. Early in the book is the complete tree of this family going back to 1653...this are the earliest family records I've ever found....

I was looking at at Feb 1749 entry for Christian Friedrich Wetzel in Roskow, but not sure if this is him. As only the mothers name? is clearly written. I'll try to add the link.

 

[gsemerick]

https://www.archion.de/p/6b4f066e8f/

 

[gsemerick]

https://www.archion.de/p/6b4f066e8f/ this is the correct link from 1749...any help?

Viewer

www.archion.de

 

[user722]

I was looking at at Feb 1749 entry for Christian Friedrich Wetzel in Roskow, but not sure if this is him. As only the mothers name? is clearly written..[URL https://www.archion.de/p/c01744af72/

Probably this one: https://www.archion.de/p/11468f73b3/

II. Den 10 ten Febr. 1749.
ist Marie Dorthe Wetzels, Christian Vogelers hinterlaße(ne)
Witwe mit einem Huren Sohn ins Wochenbette kommen,
welcher den 11 ten hujus die Noth-Tauffe erhielt und Christi-
an Friedrich genennet wurde.

 

[gsemerick]

Probably this one: https://www.archion.de/p/11468f73b3/

II. February 10th, 1749.
is Marie Dorthe Wetzel 's, Christian Vogeler's legacy(s)
Widow comes into confinement with a whore's son,
who received emergency baptism on the 11th hujus and Christ -
was named to Friedrich .

Thank you. This makes some sense.

 

[user722]

II. February 10th, 1749.
Marie Dorthe Wetzels, Christian Vogeler's left behind
widow came into childbed with a whore's son,
who received emergency baptism on the 11th of the same month and
was named Christian Friedrich .