http://www.archion.de/p/a75d0b2f34/
Liebes Forum,
ausgelöst durch den Sterbeeintrag eines Vorfahren habe ich mich mit dem 1634 aus Kornwestheim verschleppten Pfarrer Samuel Kuoch befasst und habe dazu transkriptorische ebenso wie inhaltliche Fragen. Hier zunächst meine Anfrage zur Lesehilfe - ich würde mich sehr freuen, wenn die verbleibenden Fragen geklärt (und eventuelle Fehler korrigiert) werden könnten. Im voraus vielen Dank fürs Anschauen! Viele Grüße, Ulrike
Nota:
In disem Jhar ist mein geehrter lieber Vatter, M. Samuel
Kuoch Mens. Sept. Die 8. Alls nach beschehener Schlacht vor
Nerdlingen, das Kais. [Vole?] uf hailbron zugangen, von etlichen
Spannischen Soldaten, Gleichen ? Sebarhischen ? Regiments, wegen
einer 2000. Thaler hoch begehrten rantzion, so der gemeine [??]
sollte erlegt haben, in dem 73. Jhar seines Alters, deß Predig-
ampts 43. unnd allhir gepflogenen 26. Jhar, Arrest-
weis hinweg geführt, und saithero nichts von Ihme
weder gehört noch gesehen worden. Ist vermutlich Er da ?? wegen
hohen Alters und bösen leibs zustandts die welt / zeitlich / gesegnet
haben, und erwarte nun seines gepflogenen lehrens u.
lebens halben, für der Unträu der Welt und amth, der Ewigen ?
seligen belohnung, u. unverwelchlichen Eren der ?hlen, die
Ihm und mir und allen danach, so die erscheinung
Christi liebhaben, auf setzen wölte der Gehrechte Richter
Christus Jesus, Ihn den Himmelreich u. E. leben Amen
Den 14. 9bris Anna Catharina sein Enkhel (?), ein 2Jhäriges Kind, M. Sam. Kuochen deß Jüngeren
Döchterlen an der Durschlacht gestorben.
Liebes Forum,
ausgelöst durch den Sterbeeintrag eines Vorfahren habe ich mich mit dem 1634 aus Kornwestheim verschleppten Pfarrer Samuel Kuoch befasst und habe dazu transkriptorische ebenso wie inhaltliche Fragen. Hier zunächst meine Anfrage zur Lesehilfe - ich würde mich sehr freuen, wenn die verbleibenden Fragen geklärt (und eventuelle Fehler korrigiert) werden könnten. Im voraus vielen Dank fürs Anschauen! Viele Grüße, Ulrike
Nota:
In disem Jhar ist mein geehrter lieber Vatter, M. Samuel
Kuoch Mens. Sept. Die 8. Alls nach beschehener Schlacht vor
Nerdlingen, das Kais. [Vole?] uf hailbron zugangen, von etlichen
Spannischen Soldaten, Gleichen ? Sebarhischen ? Regiments, wegen
einer 2000. Thaler hoch begehrten rantzion, so der gemeine [??]
sollte erlegt haben, in dem 73. Jhar seines Alters, deß Predig-
ampts 43. unnd allhir gepflogenen 26. Jhar, Arrest-
weis hinweg geführt, und saithero nichts von Ihme
weder gehört noch gesehen worden. Ist vermutlich Er da ?? wegen
hohen Alters und bösen leibs zustandts die welt / zeitlich / gesegnet
haben, und erwarte nun seines gepflogenen lehrens u.
lebens halben, für der Unträu der Welt und amth, der Ewigen ?
seligen belohnung, u. unverwelchlichen Eren der ?hlen, die
Ihm und mir und allen danach, so die erscheinung
Christi liebhaben, auf setzen wölte der Gehrechte Richter
Christus Jesus, Ihn den Himmelreich u. E. leben Amen
Den 14. 9bris Anna Catharina sein Enkhel (?), ein 2Jhäriges Kind, M. Sam. Kuochen deß Jüngeren
Döchterlen an der Durschlacht gestorben.