Hallo,
ich befasse mich bei meinen Forschungen auch mit der Gegend.
Der Raum um Crailsheim-Onolzheim war damals brandenburgisch-ansbachisches Gebiet (zumindest Altenmünster um 1700, das direkt daneben liegt), Hohenlohe-Langenburg ist daher eher unwahrscheinlich.
Adolzhausen im Dekanat Weikersheim gehörte auch eher nicht zu Hohenlohe-Langenburg, sondern zu Hohenlohe-Weikersheim. Bei meinen Forschungen in diesem Gebiet tauchte dann immer der Hohenlohe-Weikersheimer Untertan auf.
Eine Karte des Hohenlohe-Langenburgischen Gebietes zu der Zeit wäre vielleicht hilfreich. Vielleicht kann dir das Hohenlohe Zentralarchiv in Neuenstein weiterhelfen.
Viel mehr kann ich dazu leider nicht sagen.
LG
Silke