App installieren
How to install the app on iOS
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Anmerkung: This feature may not be available in some browsers.
-
Bitte beachten Sie unsere Richtlinien für die Forennutzung
Sie verwenden einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden.
Sie sollten ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Sie sollten ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Name des Paten
- Ersteller hagebo
- Erstellt am
Bitte Hilfe:
Ich lese jetzt:
"Hans Bauch Heinz Jeg[ers] filium suscepit iorg Leffeler Dienstag vor Pfingsten ad 609"
Wenn Jörg Leffeler der Pate ist, warum hat der Junge einen anderen Familiennamen "Bauch" als der Vater "Jeger"
und einen anderen Vornamen "Hans" als der Pate "Jörg" ?
Weiß jemand eine Erklärung?
Ich lese jetzt:
"Hans Bauch Heinz Jeg[ers] filium suscepit iorg Leffeler Dienstag vor Pfingsten ad 609"
Wenn Jörg Leffeler der Pate ist, warum hat der Junge einen anderen Familiennamen "Bauch" als der Vater "Jeger"
und einen anderen Vornamen "Hans" als der Pate "Jörg" ?
Weiß jemand eine Erklärung?
Was ist mit
http://www.archion.de/p/30d33ece15/
rechte Seite unten letzter Eintrag :
"Schliff Heintz Jeg[ers] ....?... tochd getaufft
...? Trin. ad 611
hats Velt[en] Buschheupte fraue gehoben"
Es gibt also einen Heintz Jeg[er] in Schlirff, wie noch etliche weitere Väter mit dem Familiennamen Jeg[er] in dem Ort.(z.B. KB 01 Seiten 13, 15, 16, 19, und auch KB 02)
Alles nur Zufall? Sehr verwirrend!
http://www.archion.de/p/30d33ece15/
rechte Seite unten letzter Eintrag :
"Schliff Heintz Jeg[ers] ....?... tochd getaufft
...? Trin. ad 611
hats Velt[en] Buschheupte fraue gehoben"
Es gibt also einen Heintz Jeg[er] in Schlirff, wie noch etliche weitere Väter mit dem Familiennamen Jeg[er] in dem Ort.(z.B. KB 01 Seiten 13, 15, 16, 19, und auch KB 02)
Alles nur Zufall? Sehr verwirrend!
Noch ein Fund, von der Communicanten - Liste Christos 606
http://www.archion.de/p/bcd3d265bd/
linke Seite 6.Eintrag von oben:
"Keyn Bauch Heintz Jeger fr. c"
Kann "Bauch" ein "Spitzname" von Heintz Jeger sein?
http://www.archion.de/p/bcd3d265bd/
linke Seite 6.Eintrag von oben:
"Keyn Bauch Heintz Jeger fr. c"
Kann "Bauch" ein "Spitzname" von Heintz Jeger sein?
Meine Überlegungen:
Wenn man das Bild vom ersten Link stark vergrößert (Strg +), könnte man auch "Haus Bursch" aus den beiden ersten Worten lesen. Beim Nachnamen Jegers lese ich im ersten und zweiten Link eher den Namen "Jagtz/Jagts" heraus. Beim zweiten Link wäre auch die Standesbezeichnung "Bauers" - anstelle von "Bauch" - möglich.
Der dritte Link ist der einzige, wo der Name "Jegers" eindeutig zu entziffern ist. Die beiden ersten Worte könnten m. E. auch "Klyn Baurs" sein, also für "Kleinbauer" stehen.
Ich kann leider nicht beurteilen, inwieweit sich die regionalen und mundartlichen Bezeichnungen mit den oben aufgeführten decken.
Ich selbst würde in den folgenden, späteren Kirchenbüchern nach eventuellen Übereinstimmungen weitersuchen, u. U. löst sich das Rätsel dann. Oft ist die Handschrift eines nachfolgenden Pastors leichter zu entziffern und hilft die Dinge zuzuordnen und abzugleichen.
Gruß
Hilli
Wenn man das Bild vom ersten Link stark vergrößert (Strg +), könnte man auch "Haus Bursch" aus den beiden ersten Worten lesen. Beim Nachnamen Jegers lese ich im ersten und zweiten Link eher den Namen "Jagtz/Jagts" heraus. Beim zweiten Link wäre auch die Standesbezeichnung "Bauers" - anstelle von "Bauch" - möglich.
Der dritte Link ist der einzige, wo der Name "Jegers" eindeutig zu entziffern ist. Die beiden ersten Worte könnten m. E. auch "Klyn Baurs" sein, also für "Kleinbauer" stehen.
Ich kann leider nicht beurteilen, inwieweit sich die regionalen und mundartlichen Bezeichnungen mit den oben aufgeführten decken.
Ich selbst würde in den folgenden, späteren Kirchenbüchern nach eventuellen Übereinstimmungen weitersuchen, u. U. löst sich das Rätsel dann. Oft ist die Handschrift eines nachfolgenden Pastors leichter zu entziffern und hilft die Dinge zuzuordnen und abzugleichen.
Gruß
Hilli